Mensenvriend - Gorki

De verkoper gaat van deur tot deur

Met een grote koffer

Vol toverdrank met een rare geur

Zijn ziel vervuld van hoop

Mijn goede waar zal u bevrijden

Van kommer en van kwijl

Het is beter nog dan aspirine

En ook goed voor de lijn

Mensenvriend, die niet meer twijfelt

De weg is lang

Het doel is duidelijk

De nieuwe plaat van mijn verloofde

Die breng ik voor u mee

Omdat u het bent krijgt u er honderd

Voor de prijs van twee

En van de kelder tot de zolder

Staat het vol met rommel

Die al jarenlang verkommert

En die niemand ooit zal kopen

Mensenvriend, die niet meer twijfelt

De weg is lang

Het doel is duidelijk

The seller goes from door to door

With a large suitcase

Full of potion with a weird smell

His soul filled with hope

My good commodity will set you free

Of sorrow and of drool

It's even better than aspirin

And also good for the line

Friend of man, who no longer doubts

The road is long

The goal is clear

My fiancée's new record

I will bring that for you

Because it's you, you get a hundred

For the price of two

And from the cellar to the attic

It's full of junk

Which has been languishing for years

And which no one will ever buy

Friend of man, who no longer doubts

The road is long

The goal is clear