De Redder - Gorki

Weet jij wanneer de redder komt

Moeder zei dat hij nooit meer komt

Maar als hij komt dan sta ik daar

En ik vertel hem over al de dingen die ik deed

Toen ik gedronken had

En die de mensen niet verstaan

Je hield je in, je wou me slaan

Lieveling, jij mag me slaan

De oude wereld is niet meer

De straatterreur regeert

Waar is de plicht en de discipline

De overheid berust

Dus ik kocht een geweer en een Dobermann

Die bijt naar iedereen die ons bedreigt

In onze bunker

Waar niemand ons nog redden kan

Vannacht was er een onweer

Je droomde dat je boot verging

Je zieleknijper vraagt maar raak

Je vertelt hem over al de dingen

Die je deed toen je gedronken had

Die de mensen niet verstaan

Je hield je in, je wou me slaan

Lieveling, jij mag me slaan

Do you know when the savior comes

Mother said he's never coming again

But when he comes, I'll be there

And I tell him about all the things I did

When I had been drinking

And which people don't understand

You held back, you wanted to hit me

Darling, you can hit me

The old world is no more

Street terror reigns

Where is the duty and the discipline

The government acquiesces

So I bought a rifle and a Dobermann

It bites at anyone who threatens us

In our bunker

Where no one can save us

Last night there was a thunderstorm

You dreamed that your boat sank

Your shrink is just asking

You tell him about all things

Which you did when you had been drinking

Which people do not understand

You held back, you wanted to hit me

Darling, you can hit me