Шарик - Год Змеи

1. Девочка-подружка

С голубым бантом

Шарик мне воздушный

Надувала ртом,

Привязав верёвочку,

Мне взглянув в глаза…

Но унёс дюймовочку

Шарик в небеса…

Припев: Синий фломастер, зелёный самосвал…

Ты моё несчастье, но я тебя искал…

Синий фломастер, красный грузовик…

Ты моё несчастье, но я к тебе привык…

2. Без тебя тоскую,

Без тебя грущу:

Шарик то надую,

То опять спущу…

Может, улетела

В небо насовсем?

А может, заболела

И попала в плен?

3. Годы, улетая,

Мнут любви цветы,

В памяти стирая

Нежные черты…

Верил я в победу,

Разогнав печаль,

И ты упала с неба

Прямо на асфальт!

1. Girl friend

With a blue bow

Air balloon for me

Inflated by mouth

tying a rope,

Looking into my eyes...

But took away an inch

Ball to heaven...

Chorus: Blue felt-tip pen, green dump truck...

You are my misfortune, but I was looking for you...

Blue marker, red truck...

You are my misfortune, but I'm used to you...

2. I miss you

I'm sad without you

I guess the ball

Then I'll go down again...

Maybe flew away

Into the sky for good?

Or maybe she got sick

And got captured?

3. Years, flying away,

Crushing love flowers,

Erasing in memory

Delicate features...

I believed in victory

dispelled sadness,

And you fell from the sky

Right on the asphalt!