
Below is the lyrics of the song Sukli , artist - Gloc 9, Maya with translation
Original text with translation
Gloc 9, Maya
Kahit na akoy isang datihan
Na galon-galong pinapawisan
Mananatili pa ring isang baguhan
Kahit gaano kalayo ay mararating
Kasya pa ang aking sukli
Kasya pa ang aking sukli
Kasya pa ang aking sukli
Mula pa noon ay sinimulan ko ng gumapang
Hanggang ngayon ay nakahanda akong lumaban
Lahat ng tanong, mga sagot aking hahanapan
Bawat taon nilakad at dinaanan
Kahit maputikan ang aking sapatos na pinagipunan ng hirap at pagod
Sa pag-tawid sa tulay na walang gabay
Sugat sa kamay, bawal ang aray kahit mamatay
At gutay gutay pa
Gusto ko lamang sa-bahin ay di mada-li
Ang mga kailangan kong danasin pa-ra
Lang maabot ang mga kailangan ng aking mga supling
Bagamat mailap ang pagkakataon, pinag kasya ko ang sukling
Sakin ay inabot, inunat ang baluktot bakit tadhana ay malikot
Iwasan ang mayamot kahit na matabunan ka pa ng mga sigalot
Ngunit di ka papayag dahil katapangan mo’y di maikukubli
Kahit na ano pang sabihin ng iba’y kasya pang aking sukli
Kahit na akoy isang datihan
Na galon-galong pinapawisan
Mananatili pa ring isang baguhan
Kahit gaano kalayo ay mararating
Kasya pa ang aking sukli
Kasya pa ang aking sukli
Kasya pa ang aking sukli
Labing walong taon kapag nilingon ay parang balon na malalim
Bawal ang mag tapon dapat mag ipon ako ay pison papatagin
Ang lahat ng pikon di makatugon sa mga hamon uulamin
Sa bawat araw na nag daraan ako’y laging nagdarasal, ama namin
Dambuhala man ang naka harang ay di tumitigil di papapigil
Kahit kanino ako’y pursigido na parang baguhan, ako’y nang gigigil
Batang pulibi gutom, bibig ko na di pwedeng mapatikom
Sisiguraduhin ko na iyong maririnig kahit na ito ay pabulong
Mula pa noon, ay sinimulan ko nang gumapang
Hanggang ngayon, ay naka handa akong lumaban
Umaalulong, isa lang ang aking natutunan
Mula ngayon, ikaw ang dapat mong tulungan
Di papagapos sa daloy ng agos kahit na pulaan at laging mamaos sa pag
Sigaw ng sigaw pag naliligaw libag ay ipagpag
Itak mo’y bingaw, bigas ma’y hilaw wag kang bibitaw wag
Kahit na akoy isang datihan
Na galon-galong pinapawisan
Mananatili pa ring isang baguhan
Kahit gaano kalayo ay mararating
Kasya pa ang aking sukli
Kasya pa ang aking sukli
Kasya pa ang aking sukli
Even though I'm an old man
That gallons of sweat
A novice will still remain
No matter how far you can go
My change is still enough
My change is still enough
My change is still enough
From then on I started crawling
Until now I was ready to fight
All questions, answers I will seek
Every year walked and traversed
Even muddy my shoes piled up hard and tired
Crossing the bridge without a guide
Wounds on the hand, aray is forbidden even if he dies
And torn torn yet
I just want the part to be irresistible
The ones I still have to go through
Just reach the needs of my offspring
Although the opportunity was elusive, I managed to fit the sukling
Mine is reached, stretched crooked why destiny is naughty
Avoid being boring even if you are still overwhelmed by conflicts
But you will not be allowed because your courage cannot be hidden
No matter what others say, my change is enough
Even though I'm an old man
That gallons of sweat
A novice will still remain
No matter how far you can go
My change is still enough
My change is still enough
My change is still enough
Eighteen years when looked back is like a deep well
It is forbidden to throw away, I must save, I will roll the roller flat
Not all peas can meet the challenges of cooking
Every day that passes I always pray, our father
Even the monster that is blocked does not stop or stop
Whoever I persevere like a novice, I will be crushed
Hungry child, my mouth can't be shut
I’ll make sure you hear even if it’s whispering
Since then, I have started crawling
Until now, I am ready to fight
Howling, I only learned one thing
From now on, you are the one who must help
It will not be tied to the flow of the current even if it is criticized and will always be wet with trouble
Shout shout when you get lost, shake it
Your mind is notched, rice is raw, don't let go
Even though I'm an old man
That gallons of sweat
A novice will still remain
No matter how far you can go
My change is still enough
My change is still enough
My change is still enough
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds