
Below is the lyrics of the song Martilyo , artist - Gloc 9, Dex with translation
Original text with translation
Gloc 9, Dex
Dito sa amin kung san nang galing
Mga makatang ulam at kanin
Lamang ang bayad pero pumapayag
Upang masubukan at mapatunayan…
Lagi mong tatandaan
Ganito lamang ang dapat na ginagawa mo
Huwag mong palalampasin ang pagkakataon
Kailangang pukpokin ang pako para bumaon
(GLOC-9)
Narito nang muli ang isang taong
Di nag atubili na aking mabago ang
Yong pag tingin sa mga taong humahawak ng
Mikropono kahit maputik ay humahakbang
Lumalakas sa bawat pawis na pumapatak
Bawat tunog ng palakpak saki’y tumatatak
Pero di tumataas aking mga paa
Nakatungtong sa lupa dahil alam ko na
Ako’y nasa Pinas may pila sa bigas
Ilan lang ang sikat na bulsa’y di butas
Para di mautas dapat ay matigas
Ang yong mukha kahit pano’y matikman ang
Katas ng ubas ang problema’y lutas
May maayos na tela maong di kupas
Ang sabi mo sakin ay hindi ko na makakaya
Pang habulin mga pangarap
Ay ipunin At pagkatapos Ay higupin
Higupin ng higupin
Parang baso na may yelo
Ilan pa bang salita ang dapat kong banggitin
Na laging bumobwelo
Bueno
Yaman din lamang na kayo’y narito na
Sige pakinggan ang bagong nasulat kong
Kanta.
HOY!
(DEX)
Lagi mong tatandaan
Ganito lamang ang dapat na ginagawa mo
Huwag mong palalampasin ang pagkakataon
Kailangang pukpukin ang pako para bumaon
Hindi mo kayang pigilan
Hindi mo kayang galusan
Ang puso kong balot ng bakal
Na patuloy (patuloy)
Sa pag tibok
(GLOC-9)
Humihinga kahit amoy bulok
Walang tigil sa pag subok
Kahit parang gabuhok
Lang ang posibilidad
Mula sa murang edad
Sa pawis laging babad
Kumakayod sa syudad
Akinse o atrenta
Kilo o delata
Kanin na mas mura pa
Ang CD na pirata
Ng bata na si Pollisco
Si Gloc ba kamo mismo
Bawat plema ng pangungutya ay tiniis ko
Listo pa rin kahit na inaantok
Baka may mapanaginipan akong kanta na patok
Sa masa na para bang ito’y nag sisilbing pang lunas
Di maalis parang sibuyas kahit na ika’y mag
Hugas ng kamay
Gamit ang baretang sabon ni inay
Bawat salitang ginagamit ang isip moy tinatangay
Ng tula ko tandaan wala pang nagbabago
Kapag pinalo ng martilyo lulubog ang pako.
(Ang pako)
(DEX)
Dito sa amin kung san nang galing
Mga makatang ulam at kanin
Lamang ang bayad pero pumapayag
Upang masubukan at mapatunayan
Lagi mong tatandaan
Ganito lamang ang dapat na ginagawa mo
Huwag mong palalampasin ang
Pagkakataon
Kailangang pukpokin ang pako para bumaon
Here with us where it came from
Poetic dishes and rice
Only paid but agreeable
To test and verify…
Always remember
This is just what you should be doing
Don't miss the opportunity
The nail has to be beaten to sink
(GLOC-9)
Here is someone again
I did not hesitate to change
Yong looking at the people holding
Microphone even muddy steps
Strengthens with every sweat that drips
Every sound of applause resonates with me
But my feet do not rise
Standing on the ground because I already know
I am in the Philippines with a queue of rice
Only a few popular pockets do not have holes
To be unresolved must be tough
Your face even if you taste
Grape juice solves the problem
There is a neat fabric jeans not faded
What you told me I can't do anymore
Long chase dreams
Will gather And then Will suck
Suck by suck
Like a glass with ice
How many more words should I mention
That always boils down
Well
It's just that you're here
Please listen to what I just wrote
Song.
HEY!
(DEX)
Always remember
This is just what you should be doing
Don't miss the opportunity
The nail has to be pounded to sink
You can't resist
You can't afford to scratch
My heart is wrapped in iron
Continued (continued)
To throb
(GLOC-9)
Breathing even smells rotten
There is no stopping the trial
Even like hair
Just the possibility
From an early age
In sweat always soaked
Scratching the city
Akinse o atrenta
Kilo or canned
Rice is even cheaper
The CD pirate
Of the child Pollisco
Are you Gloc yourself
Every sputum of ridicule I endured
Still ready even when sleepy
Maybe I have a dream song that is popular
To the masses, it seems to serve as a cure
It can't be removed like an onion even if you do
Hand washing
Using mom's bar of soap
Every word you use your mind is blown away
Of the poem I remember nothing has changed
When hit by a hammer the nail will sink.
(The wing)
(DEX)
Here with us where it came from
Poetic dishes and rice
Only paid but agreeable
To be tested and verified
Always remember
This is just what you should be doing
Don't miss out
Chance
The nail has to be beaten to sink
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Dex, Lachi • 2018
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Philthy Rich, Ziggy, Dex • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds