Flugangst - Gisbert zu Knyphausen

Ich und die Leidenschaft

Was für eine ungewohnte Kombination

Ich weiß auch nich genau, wie das passieren konnte

Aber hier steht auf einmal ein Sprungbrett

Was für eine merkwürdige Situation

Soll ich jetz springen — oder was?

Und ich stehe auf und renne los

Und stoße blind gegen die immer gleichen Fragen

Die kleinen Teufel meiner Angst sind immer bei mir

Schießen mir Pfeile in den Magen

In meinem Kopf die Melodien aus tausend Jahren

Sie zermürben meine Phantasie

Und da vorne schon das Brett

Und dann der Abgrund

Und ich singe jetzt — oder nie!

Jetzt oder nie, oder nienienienie!

Ich und die Schwerkraft

Was für eine nervenaufreibende Kombination

Ach wenn das «Gradestehen» nich' schon so anstrengend wär

Manchmal weiß ich nichmehr, weiß ich nichmehr

Wo unten und oben is', aber das hat eine ungeheure Faszination

Und ich glaub so rum, ja so rum bin ich richtig

Kann mir einer mal verraten wieso wir sind

Wie wir sind in diesen Tagen

Unsre Ohren empfangen alles in Reinform

Und ich hör dich noch sagen, klar und deutlich:

Durch die Straßen fegen wir den kalten Wind

Wie die Kinder ihre Phantasie

Und wir atmen die Musik

So gut wie heute gings uns selten — oder vielleicht nie!

Vielleicht auch nie, vielleicht auch nie, nie nie nie!

Und ich trag den schwierigen Stempel der Stadt auf der Stirn

Und es dauert nichmehr lang und er brennt sich mir ins Hirn

Anstatt Haaren — wachsen mir WUNDERVOLLE FLAUSEN AUS DEM KOPF!

Ich trag den schwierigen Stempel der Stadt auf der Stirn

Und es dauert nichmehr lang und er brennt sich mir ins Hirn

Anstatt Haaren — wachsen mir WUNDERVOLLE FLAUSEN AUS DEM KOPF!

Und die gehn' so…

me and the passion

What an unusual combination

I don't know exactly how that could have happened either

But suddenly there is a springboard here

What a strange situation

Should I jump now — or what?

And I get up and run

And blindly bump into the same questions over and over again

The little devils of my fear are always with me

Shoot me arrows in the stomach

In my head the melodies from a thousand years

They wear out my imagination

And there in front already the board

And then the abyss

And I sing now — or never!

It's now or never, or never never!

me and gravity

What a nerve wracking combination

Oh, if "standing up" wasn't so exhausting

Sometimes I don't know anymore, I don't know anymore

Where is below and above, but that has an enormous fascination

And I think that's about it, yes that's about the way I'm right

Can someone tell me why we are

As we are these days

Our ears receive everything in its pure form

And I still hear you say, loud and clear:

Through the streets we sweep the cold wind

Like children their imagination

And we breathe the music

We rarely felt as good as we do today — or maybe never!

Maybe never, maybe never, never never never!

And I bear the difficult stamp of the city on my forehead

And it won't be long before it burns into my brain

Instead of hair — I have WONDERFUL FLISS GROWING OUT OF MY HEAD!

I bear the difficult stamp of the city on my forehead

And it won't be long before it burns into my brain

Instead of hair — I have WONDERFUL FLISS GROWING OUT OF MY HEAD!

And they go like this...