Près de toi - Gilbert Montagné
С переводом

Près de toi - Gilbert Montagné

Альбом
Les folies
Год
2019
Язык
`French`
Длительность
248000

Below is the lyrics of the song Près de toi , artist - Gilbert Montagné with translation

Lyrics " Près de toi "

Original text with translation

Près de toi

Gilbert Montagné

Оригинальный текст

Si je m’endors sans le vouloir

Si je dis bonjour mais pas bonsoir

C’est que mon coeur est le seul miroir

Où tu maquilles tes idées noires

Quand je deviens cet enfant sauvage

Qui croit au diable et puis aux mirages

Alors sur ton corps et ton visage

Moi je voyage

Près de toi je vois

Les mots de ta voix

Près de toi je tiens

Le soleil au creux des mains

Près de toi je pleure

Des larmes en couleur

Près de toi je vis

Mon été mes envies

Au fond des yeux bleus de l’océan

Où dans le feu brûlant des volcans

Sous les projecteurs d’un show géant

Sur les écrans ou dans le vent

Je t’ai cherché sur toutes les plages

Imaginé cent fois ton visage

Et si dans ta vie j’ai fait naufrage

Moi je voyage

Près de toi je vois

Les mots de ta voix

Près de toi je tiens

Le soleil aux creux des mains

Près de toi je pleure

Des larmes en couleur

Près de toi je vis

Mon été en pleine nuit

Près de toi je joue

La pluie sur tes joues

Près de toi je chante

Dans le ciel que tu m’inventes

Près de toi je rêve

Au jour qui se lève

Près de toi l’amour

Est un aller sans retour

Près de toi je vois

Les mots de ta voix

Près de toi je tiens

Le soleil au creux des mains

Près de toi je pleure

Des larmes en couleur

Près de toi l’amour

Est un aller sans retour

Près de toi

Près de toi

Mon été en pleine nuit

Près de toi

Перевод песни

If I fall asleep unintentionally

If I say hello but not good evening

Is that my heart is the only mirror

where you make up your dark thoughts

When I become that wild child

Who believes in the devil and then in mirages

So on your body and your face

I travel

Near you I see

The words of your voice

Close to you I hold

The sun in the palm of your hands

Near you I cry

Color Tears

Near you I live

My summer my desires

Deep in the blue eyes of the ocean

Where in the burning fire of volcanoes

Under the spotlight of a giant show

On the screens or in the wind

I looked for you on all the beaches

imagined your face a hundred times

And if in your life I was shipwrecked

I travel

Near you I see

The words of your voice

Close to you I hold

The sun in the palms of your hands

Near you I cry

Color Tears

Near you I live

My summer in the middle of the night

Next to you I play

The rain on your cheeks

Near you I sing

In the sky that you invent for me

Near you I dream

At dawn

Close to you love

Is a one way trip

Near you I see

The words of your voice

Close to you I hold

The sun in the palm of your hands

Near you I cry

Color Tears

Close to you love

Is a one way trip

Near you

Near you

My summer in the middle of the night

Near you

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds