Messaggi in codice - Gianni Togni

La luna sembra si allontani

da questa sera chiusa in sé

lasciando come dei segnali

cerchi nell’acqua per il tè

La verità è nel silenzio

di un uomo senza qualità

il cielo è sempre sulla terra

come un milione di anni fa

E quegli spazi di nuvole

e quella luce di lucciole

sono messaggi in codice

Sono già così lontano anch’io da me

che mi sembra tutto vero e non lo è

Non è il flusso dei pensieri

non è nell’interiorità

il senso della vita è fuori

tra qui colori in libertà

E quelle stelle che cadono

e quelle mosche che volano

sono messaggi in codice

Sono già così lontano anch’io da me

che mi sembra tutto vero e non lo è

E quegli spazi di nuvole

e quella luce di lucciole

sono messaggi in codice

Sono già così lontano anch’io da me

che mi sembra tutto vero e non lo è

The moon seems to recede

since this evening closed in on itself

leaving as signs

you search the water for tea

The truth is in the silence

of a man without qualities

heaven is always on earth

like a million years ago

And those spaces of clouds

and that light of fireflies

they are messages in code

I'm already so far from myself too

that it all seems true to me and it's not

It's not the flow of thoughts

it is not in the interiority

the meaning of life is outside

among here colors in freedom

And those falling stars

and those flies that fly

they are messages in code

I'm already so far from myself too

that it all seems true to me and it's not

And those spaces of clouds

and that light of fireflies

they are messages in code

I'm already so far from myself too

that it all seems true to me and it's not