Da capo - Giada

Adesso che non riesco più

a guardarti dentro agli occhi

e tu,

tu hai paura che io ti tocchi ancora

e adesso che a casa

tutti gli specchi sono rotti

e il futuro,

è da ricominciare.

È un ricordo lontano

una linea interrotta

che ci taglia la mano

e adesso che

siamo così distanti

ripartiamo da capo

ritorniamo a quel giorno

dove tutto è iniziato.

Adesso che non riesco più

a trovare le parole giuste

tu,

non sai ascoltare

perché non ti vuoi fare troppo male

un’altra volta,

chiudi a chiave quella porta

e ti nascondi

nei tuoi silenzi

per cancellare quel dolore

e quel calore che è rimasto

intrappolato sotto pelle

non hai modo di riviverlo mai.

È un ricordo lontano

una linea interrotta

che ci taglia la mano

e adesso che

siamo così distanti

e ogni gesto è sbagliato

io ti chiedo lo stesso

ripartiamo da capo.

Era quasi

primavera

e la neve si scioglieva

e diventava un fiume in piena di noi

e la vita era

leggera.

È un ricordo lontano

una linea perfetta

che ci unisce la mano

e adesso che

noi non siamo distanti

come ci era sembrato

ritorniamo a quel giorno

in quell’attimo esatto

ripartiamo da capo.

Now that I can't anymore

to look into your eyes

and you,

you are afraid that I will touch you again

and now that at home

all the mirrors are broken

and the future,

you have to start over.

It's a distant memory

a broken line

that cuts our hand

and now that

we are so far away

let's start all over again

let's go back to that day

where it all started.

Now that I can't anymore

to find the right words

you,

you can't listen

because you don't want to get hurt too much

another time,

lock that door

and you hide

in your silences

to erase that pain

and that warmth that remained

trapped under skin

you have no way of ever reliving it.

It's a distant memory

a broken line

that cuts our hand

and now that

we are so far away

and every gesture is wrong

I ask you the same

let's start all over again.

It was almost

spring

and the snow melted

and it became a river full of us

and life was

light.

It's a distant memory

a perfect line

that joins our hand

and now that

we are not far away

as it had seemed to us

let's go back to that day

in that exact moment

let's start all over again.