
Below is the lyrics of the song Sorry , artist - Genetikk with translation
Original text with translation
Genetikk
Manchmal will ich weglaufen, wohin?
Was weiß ich denn?
Was wollt ihr von mir hören, meine Story, meine Geschichte?
Fickt euch!
Mein Leben geht euch alle 'n Scheiß an
Bevor ich mein Herz mit Euch teil' sterb' ich verlassen und einsam, Mann
Was soll das bringen?
Euch erzählen was mich nachts beschäftigt
Damit euer scheiß Leben nicht so beschissen klingt, wie’s in echt ist?
Damit es perfekt ist und eure Plastikwelt steril bleibt?
Euer Mitleid will ich noch nicht mal geschenkt, nein, ihr tut mir Leid
Nur ihr checkt’s nicht, ihr seid eingesperrt in den Komplexen
Die euer Handeln bestimmen, die für euch denken und sprechen
Denn ihr habt zwar Namen aber keine Identität
Kein Facebook Account der Welt ersetzt die Realität
Man sagt die Augen, sie seien der Spiegel der Seele
Ich seh' in eure und suche, doch finde nichts außer Leere
Ihr seid verloren, wenn ihr nicht anfangt euch dagegen zu wehren
Ihr müsst aufwachen, bevor es für euch alle zu spät ist!
Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story
Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt
Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht
Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht
Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story
Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt
Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht
Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht
Ob ich Probleme hab'?
Weiß nich', habt ihr denn Auswege?
Nein?
Dann könnt ihr vergessen, dass ich mich hier auf die Couch lege
«Musik ist Therapie», wer hat sich diese Scheiße ausgedacht?
Und warum sind Jimi, Kurt und Amy draufgegangen?
Sagt’s mir!
Ihr wollt ein Stück von mir, Bullshit, Mann, ihr kriegt gar nix
Ihr könnt puzzeln und raten, tiefer buddeln und graben
Aber ihr werdet nix finden in meinem Hochsicherheitstrakt
Es gibt keinen unter euch, der je mein Inneres knackt
Und wenn doch, dann ist die Frage ob er oder sie überlebt
Denn der Abgrund vor dem ihr dann steht ist schwindelerregend
Traust du dich bis an den Rand?
Bis auf wenige Schritte?
Oder einen Blick zu riskieren, oder herunter zu springen?
Huh?
Dacht ich’s mir!
Dann bitte quatsch mich nicht voll
Ich weiß nämlich nicht, was dieser ganze Schwachsinn hier soll
Es ist ganz einfach: Ich leb' mein Leben und ihr lebt eures
Und ich scheiß' drauf, ob von dem Track irgendjemand enttäuscht ist
Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story
Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt
Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht
Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht
Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story
Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt
Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht
Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht
Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story
Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt
Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht
Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht
Sorry, ich weiß, ihr wollt alle meine Story
Ihr wartet, dass es mein Leben auf Songs gibt
Ist mir scheißegal, was ihr erwartet — ich mach’s nicht
Aus purer Absicht, mich knacken — ihr schafft’s nicht, ihr schafft’s nicht
Sometimes I want to run away, where to?
What do I know?
What do you want to hear from me, my story, my story?
Fuck you all!
My life is none of your shit
Before I share my heart with you, I'll die alone and alone, man
What is that supposed to help?
Tell you what worries me at night
So your shitty life doesn't sound as shitty as it really is?
So that it's perfect and your plastic world stays sterile?
I don't even want your pity for free, no, I feel sorry for you
Only you don't check it, you are locked in the complexes
Who determine your actions, who think and speak for you
Because you have names but no identity
No Facebook account in the world replaces reality
The eyes are said to be the mirror of the soul
I look into yours and search, but find nothing but emptiness
You are lost unless you start fighting back
You must wake up before it's too late for you all!
Sorry, I know you all want my story
You wait for my life to exist on songs
I don't give a shit what you expect - I won't do it
Out of sheer intent, crack me — you can't do it, you can't do it
Sorry, I know you all want my story
You wait for my life to exist on songs
I don't give a shit what you expect - I won't do it
Out of sheer intent, crack me — you can't do it, you can't do it
Do I have problems?
Don't know, do you have a way out?
No?
Then you can forget that I'm lying here on the couch
«Music is therapy», who came up with this shit?
And why did Jimi, Kurt and Amy die?
tell me
You want a piece of me, bullshit, man, you ain't got nothing
You can puzzle and guess, dig deeper and dig
But you won't find anything in my maximum security wing
There isn't one of you who ever cracks my insides
And if it does, then the question is whether he or she survives
Because the abyss you stand in front of is dizzying
Do you dare to the edge?
Except for a few steps?
Or risk a look, or jump down?
huh?
I thought so!
Then please don't bullshit me
I don't know what all this nonsense is about
It's simple: I live my life and you live yours
And I don't give a fuck if anyone's disappointed with the track
Sorry, I know you all want my story
You wait for my life to exist on songs
I don't give a shit what you expect - I won't do it
Out of sheer intent, crack me — you can't do it, you can't do it
Sorry, I know you all want my story
You wait for my life to exist on songs
I don't give a shit what you expect - I won't do it
Out of sheer intent, crack me — you can't do it, you can't do it
Sorry, I know you all want my story
You wait for my life to exist on songs
I don't give a shit what you expect - I won't do it
Out of sheer intent, crack me — you can't do it, you can't do it
Sorry, I know you all want my story
You wait for my life to exist on songs
I don't give a shit what you expect - I won't do it
Out of sheer intent, crack me — you can't do it, you can't do it
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds