
Below is the lyrics of the song Primeira , artist - Genes with translation
Original text with translation
Genes
Eu disse-lhe que não sabia dançar
Ela disse que não havia mal em tentar
Então vesti a armadura
Agarrei-lhe na cintura
Távamos na pista
E a malta da xita não parava de rir
Porque não sabiam que esse puto ia assumir
A gaja mais gira da noite, eu não podia mentir
Tinha suor a sair
A pensar se a dama tava-se ou não a divertir
Refrão
Mas ela não soltou, isso diz tudo
Então nunca largues a minha mão, eu já não sou um miúdo
Quero ir beber café contigo
Sou do montijo, preciso de um guia
Podemos até ser mais que amigos
Só desejo ver-te de dia
Preciso de um sítio pa crashar
Sabes que tenho uns gigs pra dar
Se eu ficar a dormir em lisboa sabes quanto dinheiro é que vou poupar?
(miúda) «tenho um colchão
Olha a mão, atreve-te a ser abusado
Dou-te um soco tão grande vão declarar que esse dia é feriado»
Deixa-me anotar a tua morada, tenho o coração a mil
(miúda) «acalma-te, encontra-te comigo ao anoitecer na praça do chile»
Levou-me para casa dela vivia com dois roomates
Mostrou-me o quarto onde eu ia dormir a cama tava feita
Olhou para mim e disse que hoje se sentia feia
Eu respondi e disse que nunca a tinha visto tão perfeita
Quando eu tava a dormir
Ela foi ao meu quarto
Debaixo dos lençóis
Deitou-se ao meu lado…
Mas olha é a minha primeira vez… não sei se consigo
«não tens de te preocupar… porque ela vai ser comigo»
I told him that I didn't know how to dance
She said there was no harm in trying
So I wore the armor
I grabbed him by the waist
We were on the track
And the Xita people couldn't stop laughing
Because they didn't know that this kid was going to take over
The hottest girl of the night, I couldn't lie
There was sweat coming out
Wondering if the lady was having fun or not
Chorus
But she didn't let go, that says it all
So never let go of my hand, I'm not a kid anymore
I want to go drink coffee with you
I'm from Montijo, I need a guide
We can even be more than friends
I only want to see you during the day
I need a place to crash
You know I got some gigs to give
If I sleep in Lisbon, do you know how much money I'll save?
(girl) «I have a mattress
Look at the hand, dare to be abused
I punch you so big they'll declare that day a holiday»
Let me write down your address, my heart is racing
(girl) «calm down, meet me at dusk in the square in chile»
Took me to her house lived with two roomates
She showed me the room where I was going to sleep, the bed was made
She looked at me and said that today she felt ugly
I replied and said that I had never seen her so perfect
When I was sleeping
She went to my room
Under the sheets
She lay down next to me...
But look, it's my first time... I don't know if I can
«you don`t have to worry... because she will be with me»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds