Курт Кобейн - ГДР

Хочешь спекулировать делом революции?

Под шумок заняться культурной проституцией?

Тяпнуть мертвого льва за уши?

Пнуть его раздувшуюся тушу?

Хочешь симулировать на почве блюза?

Выразить протест при помощи фуза?

Патлами немытыми тряся волос

Забивать олдскульный штакет папирос?

Хватит кричать о рок’н’ролле!

Хватит пахать на рок’н’ролле!

Меньше платиновых дисков,

Больше траурных лент!

Выруби нафиг свою гитару,

В детские дома отдай навары.

Вышиби себе мозги, как Курт Кобейн!

Думаешь, что молодсть это бонус?

Ты гуляй покуда в теле есть тонус.

Кончился тонус — признал ошибку.

То, чем жил все годы взял и проклял шибко.

Ну давай, слабак, не размазывай сопли

Типа кожанная куртка, макияж и вопли

Полный Олимпийский, биткой Уэмбли

Слишком далеки от начальной цели.

Хватит кричать о рок’н’ролле!

Хватит пахать на рок’н’ролле!

Меньше платиновых дисков,

Больше траурных лент!

Выруби нафиг свою гитару,

В детские дома отдай навары.

Вышиби себе мозги, как Курт Кобейн!

Do you want to speculate on the cause of the revolution?

Under the guise of engaging in cultural prostitution?

Poke a dead lion by the ears?

Kick his bloated carcass?

Do you want to simulate on the basis of the blues?

Protest with fuzz?

Shaking unwashed patches of hair

Clog an old-school stack of cigarettes?

Stop shouting about rock'n'roll!

Stop plowing on rock'n'roll!

Fewer platinum records

More mourning ribbons!

Turn the fuck off your guitar

Give money to orphanages.

Blow your brains out like Kurt Cobain!

Think being young is a bonus?

You walk as long as there is a tone in the body.

The tone is over - he admitted the mistake.

What he lived for all the years he took and cursed heavily.

Come on, weakling, don't smear your snot

Like a leather jacket, make-up and screaming

Full Olympic, cue ball Wembley

Too far from the original goal.

Stop shouting about rock'n'roll!

Stop plowing on rock'n'roll!

Fewer platinum records

More mourning ribbons!

Turn the fuck off your guitar

Give money to orphanages.

Blow your brains out like Kurt Cobain!