Citas debesis - Gaujarts

Pa vienai lāsītei lēni, lēni

Caur acīm izteku, vairs neesmu pats

Tik vien kāšis nospiedums spilvenāpalicis,

Smarža, kairinoša.

Pa vienam malciņam rimti, rimti

Biķeris mānīgi saldenais dzerts.

Krauklis ķērc, vai bija vērts nest šo šķietami cēlo

Upuri šurp.

Pa vienam solītim neatlaidīgi

Caur vārtiem izeju, nu esmu cits

Gandrīz jau rīts, zem ielas laternas sagaida

Citas debesis.

One drop at a time, slowly, slowly

I'm leaking through my eyes, I'm not myself anymore

Only a small print remained on the pillow,

Smell, irritating.

One sip at a time calm, calm

A cup of deceptively sweet drink.

The raven croaks, was it worth carrying this seemingly noble one

Victims here.

One persistent step at a time

I go out through the gate, well, I'm different

It's almost morning, waiting under the street lamp

Another sky.