MuzText
Тексты с переводом
Auf dem Wasser zu singen, D. 774 - Gaspard Dehaene, Франц Шуберт, Ференц Лист
С переводом

Auf dem Wasser zu singen, D. 774

Gaspard Dehaene, Франц Шуберт, Ференц Лист

Альбом
Vers l'ailleurs
Год
2019
Язык
es
Длительность
271830

Текст песни "Auf dem Wasser zu singen, D. 774"

Оригинальный текст с переводом

Auf dem Wasser zu singen, D. 774

Gaspard Dehaene, Франц Шуберт, Ференц Лист

Оригинальный текст

una noche mas

estoy otro vez

contando canciones de ayer

la vaga ilusion

de sueños rotos que ya no me importa perder

empiezo a pensar que la sensatez

es dejar de creer

ya comenzo a doler

una noche mas estoy otra vez

chocando contra tu pared

y quiero volar y vuelvo a caer

y empiezo a pensar que tu sensatez

es huir sin luchar

que puedes perder empiezo a creer

perdido en mis sueños aislado del tiempo

perdido en un beso que no me daras

te tengo tan cerca te siento tan lejos

que cuando despierto me vuelvo a encontrar

perdido

en la realidad

de lo que se que no sucedera

perdido

quiero pensar que algun dia tambien me veras

Перевод песни

еще одна ночь

я снова

считая песни со вчерашнего дня

смутная иллюзия

разбитых мечтаний, которые я больше не забочусь о потере

Я начинаю думать, что здравомыслие

это перестать верить

это уже начало болеть

еще одна ночь я снова

врезаться в твою стену

и я хочу летать и снова падаю

и я начинаю думать, что твой здравый смысл

это убежать без боя

что ты можешь потерять, я начинаю верить

потерялся в моих мечтах, изолированных от времени

потерялся в поцелуе, который ты мне не дашь

Ты так близко, я чувствую тебя до сих пор

Что когда я проснусь, я снова окажусь

потерял

в реальности

того, что я знаю, не произойдет

потерял

Я хочу думать, что однажды ты тоже меня увидишь

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 31.01.2019
:5/5 | 1

1

Schubert: Ave Maria

1996 •Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler

2

Ständchen (Serenade)

2009 •Франц Шуберт

3

Key to Your Heart

1998 •Rappers Against Racism, Франц Шуберт

4

Hurdy Gurdy Man

2008 •Sting, Франц Шуберт

5

Schubert: Ave Maria, D839

2020 •Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler

6

Серенада

2013 •Любовь Казарновская, Франц Шуберт

7

Gretchen am Spinnrade

2012 •Elisabeth Schwarzkopf, Edwin Fischer, Франц Шуберт

8

Schubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano)

2013 •Владимир Ашкенази, Франц Шуберт

9

Die Krähe

2024 •Франц Шуберт

10

Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" (arr. for String Orchestra)

2014 •Budapest Strings, Béla Bánfalvi, Франц Шуберт

11

Schwanengesang, D. 957: 4. Ständchen "Leise flehen meine Lieder"

2007 •Budapest Strings, Béla Bánfalvi, Франц Шуберт

12

Der Wegweiser

2024 •Франц Шуберт

13

My Serenade

2014 •The Platters, Франц Шуберт

14

Auf dem Wasser zu singen D774 (Leopold)

2006 •Ian Bostridge, Julius Drake, Франц Шуберт

15

Schäfers Klagelied (Johann Wolfgang von Goethe), D. 121

1993 •Christoph Homberger & Ulrich Koella, Франц Шуберт, Christoph Homberger

16

Schubert: Mélodies - Transcription pour piano de Liszt, S.565/5 - Wohin

2021 •Lazar Berman, Франц Шуберт

17

Schubert: Mélodies - Transcription pour piano de Liszt, S.561/8 - Der Leiermann

2021 •Lazar Berman, Франц Шуберт

18

Fantasie über ungarische Volksmelodien, S.123

2020 •Walter Susskind, Solomon, Ференц Лист

19

Auf dem Wasser zu singen, D. 774

2007 •Elisabeth Schwarzkopf, Edwin Fischer, Франц Шуберт

20

Die schöne Müllerin, D. 795: III. Halt !

1982 •Ernst Haefliger, Франц Шуберт, Jörg Ewald Dähler

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды