
Below is the lyrics of the song Prāta Rēbuss , artist - GACHO with translation
Original text with translation
GACHO
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Es spolēju kādreiz vietas bez ambīcijām
Dzīve bija kā stienis bez svariem, ko es cilāju
Nolaist līdz kaklam, tāpat kā uzgrūzt atkal
Ja nesit ārā sviedrus, paliek borings, var atsalt
Tāpēc gribas sevi bakstīt, grūstīt, izaicināt
Reti kurām lietām svarīgs ir dizains
Pirmkārt, izbaudīt, izgaršot, sasniegt pirms kājas atstiept
Iegūt atbildes pirms vēl jautājumi sāk rasties
Ambīcijas sarūk redzot 15-gadīgu skuķi
Uzmālētu uz 25 un tu uzraujies kā muļķis
Ar baltiem deguniem pie tualetēm te rindā stāv
Tev rītā eksāmens, bet tu spēlējies ar nāvi
Ambīcijas sarūk izbraucot uz mūsu ielām
Bedrainie ceļi, it kā kurmji dzinušies pēc sliekām
Te visam izskaidrojums savs
Mistika, ū, ka izskaidrojuma nav
Manas ambīcijas gandrīz izbeigušās bij'
Pirms 600 miljoni Dienvidu tilta vantīs bira
Bet tāpat pār lūkām braucot pāri dauzās
Viadukts kā ārzemēs, bet iebraucam mēs auzās
Ah, galvu saķēruši mēs — zviedri izpērk mūsu mežus
A mēs pērkam viņu drēbes
Te vienam nokrita parūka, un kuģis pārtapa par laiviņu
Manas ambīcijas saruka, kad mēs ievēlējām Kaimiņu
(Vairs, vairs, vairs, vairs)
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Manas ambīcijas sarūk dzirdot mazu bērnu kliedzam:
«Daudz naudas, daudz naudas!»
Tiešām?
Vai es esmu atpalicis, vai mēs esam briesmās
Es viņa gados spēru dārzeņus blakus miestā
Primāt, baidies, gatavojies nomest svaru
Te kā suņus kūda, mediji biedē mūs ar karu
Tai pat laikā paši barojas no krievu siles darbam
Bīsties no balti, zili, sarkana
Ambīcijas sarūk, redzot sadevušos krāniņos
Pa Brīvības ielu soļo Valdiņš, samīlējies Mārtiņos
Lai varavīksnīte mūs vieno, visiem pāri liecas
Kam mums bērnus, kam mums visa liekā
Mūsu pīļu dīķi katrs otrais tēlo zvaigzni
Šovs bez apstājas, dzeltenie tik pelna maizi
Kamēr īstās zvaigznes ceļ laukā Grammy un Oscars
Mūsu superstāri piekrīt izģērbties par sotak'
Manas ambīcijas gandrīz izbeigušās bij'
Pirms es pamanīju dejojam pie country stila
Kovboju cepurēs savu tautu Baltijas jūras krastā
Liekot soli pie solīša, līdz beidzas jūdze sestā
(Vairs, vairs, vairs, vairs)
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Tikai vēl, tikai vēl, tikai vēlreiz noticu sev
Tikai vēl, tikai vēl, tikai vēlreiz noticu sev
Tikai vēl, tikai vēl, tikai vēlreiz noticu sev
Tikai vēl, tikai vēl, tikai vēlreiz noticu sev
(Vairs, vairs, vairs, vairs)
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
Kad tu negribi vairs, negribi vairs, negribi vairs
Tad tu nevari vairs, nevari vairs, nevari vairs
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
I used to reel in places without ambition
Life was like a barbell without weights that I was lifting
Lower to the neck, same as push up again
If you don't sweat, it's boring, you can freeze
That's why you want to poke, push, challenge yourself
Design is rarely important
First of all, enjoy, taste, reach before stretching your legs
Get answers before questions start to arise
Ambition shrinks at the sight of a 15-year-old jade
Hit 25 and you're excited like a fool
There are people standing in line at the toilets here with white noses
You have an exam in the morning, but you are playing with death
Ambition shrinks when it hits our streets
Bumpy roads, as if moles were chasing earthworms
There is an explanation for everything here
Mystique, ugh, there is no explanation
My ambitions were almost over
600 million years ago, the shrouds of the South Bridge broke
But it also crashes when driving over hatches
The viaduct is like abroad, but we are driving into oats
Ah, we're screwed - the Swedes are buying up our forests
And we buy their clothes
Here someone's wig fell off and the ship turned into a boat
My ambitions dwindled when we elected the Neighbor
(No more, no more, no more)
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
My ambition shrinks when I hear a small child scream:
"A lot of money, a lot of money!"
Really?
Am I behind or are we in danger
I was growing vegetables in the next town when he was
Prime, fear, get ready to lose weight
The media scares us with war, like dogs are being provoked
At the same time, they feed themselves from the Russian trough for work
Fear white, blue, red
Ambition shrinks when you see stuck faucets
Valdiņš is walking along Brīvības Street, in love with Mārtiņi
Let the rainbow unite us, bend over everyone
Why do we have children, why do we need everything
Every second one of our duck ponds is a star
The show is non-stop, the yellow ones earn so much bread
While the real stars take to the field at the Grammys and Oscars
Our superstars agree to dress up for sotak'
My ambitions were almost over
Before I noticed we were dancing to country music
Cowboy hats to his nation on the shores of the Baltic Sea
Step by step until the sixth mile is over
(No more, no more, no more)
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
Just more, just more, just believe in myself again
Just more, just more, just believe in myself again
Just more, just more, just believe in myself again
Just more, just more, just believe in myself again
(No more, no more, no more)
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
When you don't want anymore, don't want anymore, don't want anymore
Then you can't anymore, you can't anymore, you can't anymore
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds