
Below is the lyrics of the song Jak Żyć , artist - Funky Waves with translation
Original text with translation
Funky Waves
Jak żyć?
Kiedy w moim kraju tyle syfu
Każdy dba o swoją dupę dając problemy do zsypu.,
Jak żyć - kiedy systemowe macki wiążą ręce
Nakazy i zakazy kreują Twą egzystencje.,
Jak żyć?
Kiedy zapierdalasz na śmieciówie
Nikt nie zważa na co cię pasjonuje i co umiesz.,
Jak żyć - Gdy problemów co raz więcej rośnie
Postęp ustaw zakrawających o zwykłą zbrodnię.,
Jak żyć?
Kiedy narzucają z góry co jest dobre
Infekują wolną wole nie masz prawa żyć świadomie.,
Jak żyć - kiedy kierat nie gwarantuje spokoju
Po 12 godzinach wracasz niepewny do domu.,
Jak żyć?
Kiedy naginają prawa według swoich własnych reguł
A przeciętnych karzą za pierdolony mały szczegół.,
Jak żyć - kiedy opcja kombinować daje efekt
A zaraz jakaś kurwa przyklei się do Ciebie.,
Jak żyć?
Kiedy motywacja moja bardzo nikła
A egzystencja w blokach już totalnie mi obrzydła.,
Jak żyć - pośród gnid, sprzedawczyków za grosze
Tępych cip co chcą połknąć, za marne polskie złote.,
Jak żyć?
Jak na wszystko już są odpowiednie leki
Na przez masonów rasa to przecież żywe kaleki.,
Jak żyć - kiedy znajomości jak boska manna
Nie czekaj już w kolejce, decyzja dawno zapadła.,
Jak żyć?
Kiedy nie pasujesz to wtórego otoczenia
I zadają ci pytania ze swego zdziwienia.,
Jak żyć - kiedy nerwy już nie wytrzymują nic
Rozsyłane CV, to jeden wielki na wodę pic.,
Jak żyć?
Kiedy ze wszystkiego masz dosłownie raka
Potem tną twoje organy masz przerzuty no i draka.,
Jak żyć - kiedy wokół Ciebie sami mitomani
W krzywym zwierciadle obraz wciąż deformowany…
Jak żyć…
Jak żyć?
Kiedy nie uznajesz symboliki krzyża
A nie robisz nic nikomu słowem które znów ubliża
Jak żyć - kiedy wiedza nie jest pożądana
Od rana w głowach tylko ciągły melanż i zabawa
Jak żyć?
Kiedy lata kultywujesz to co służę
Jeszcze ktoś miewa pretensje oczekując na jałmużnę
Jak żyć - kiedy każdy chce gonić na skróty
A potem na temat życia prawić Ci nauki.,
Jak żyć?
Kiedy depresyjne stany wygrywają
Gdzieś ukrywasz się przed światem w czasie gdy inni się bawią
Jak żyć - kiedy nie wyznajesz kultu pieniądza
Nie mówię, że ich nie lubię ale w nich się nie pogrążam
Jak żyć?
Kiedy nie rozumiesz fenomenu ludzi
Pewną pozycje ma ten co w ogóle się nie trudzi
Jak żyć - skoro piętno czeka za odmienność
Gdy nie wyznajesz Bogów chcą odebrać człowieczeństwo
Jak żyć?
Kiedy emitują przekaz podprogowy
I w skutek tego gówna rząd omotał mas miliony
Jak żyć - kiedy grono chce przypiąć łatkę
To Ci nieomylni co wyznają tylko własną rację
Jak żyć?
Kiedy terror nawiedza ten kontynent
A fale imigrantów to ich pełen asortyment
Jak żyć - kiedy obłuda to dobra cecha
Więc może mi wytłumacz dokąd ten świat zmierza?
Jak żyć?
Od kaca do kaca a temat notorycznie wraca
Zyski monopolu na wieki obraca
Jak żyć - kiedy szata wyznacza Twój stan umysłu
A inteligenci nie potrafią tłumaczyć przysłów
Jak żyć?
I odnaleźć spokój i harmonie
Kiedy pracą jest Syzyfa wszystko to co robię
Jak żyć - kiedy co dzień walczysz o przetrwanie
Choć zdajesz sobie sprawę, że to tylko dogorywanie…
How to live?
When so much crap in my country
Everyone takes care of their ass by giving problems to the chute.,
How to live - when systemic tentacles tie hands
Do's and don'ts create your existence.,
How to live?
When you fuck in the garbage
Nobody cares what you are passionate about and what you can do,
How to live - When problems grow more and more
Progress of laws that amount to an ordinary crime.,
How to live?
When they impose in advance what is good
They infect free will, you have no right to live consciously.,
How to live - when the treadmill does not guarantee peace
After 12 hours you return home uncertain.,
How to live?
When they bend the laws to their own rules
And average people are punished for a fucking small detail.,
How to live - when the option to combine gives an effect
And soon some whore will stick to you.,
How to live?
When my motivation is very weak
And the existence in blocks of flats has completely disgusted me.,
How to live - among nits, penny sellers
Dumb cunts that want to swallow, for poor Polish zlotys,
How to live?
As for everything, there are appropriate medicines
According to the Freemasons, the race is, after all, living cripples.,
How to live - when acquaintances like divine manna
Don't wait in line anymore, the decision has been made a long time ago.,
How to live?
When you don't fit into the secondary environment
And they ask you questions out of their surprise.,
How to live - when the nerves can't take anything anymore
The CV sent out is one big one for water pic.,
How to live?
When you literally have cancer out of everything
Then they cut your organs, you have metastases and shit.,
How to live - when all mythomaniacs are around you
In a distorting mirror, the image is still deformed...
How to live…
How to live?
When you don't recognize the symbolism of the cross
And you don't do anything to anyone with a word that insults you again
How to live - when knowledge is not desired
Since morning, only constant melange and fun have been in my head
How to live?
When years you cultivate what I serve
Someone else has a grudge while waiting for alms
How to live - when everyone wants to take shortcuts
And then tell you teachings about life.,
How to live?
When depressive states win
Somewhere you hide from the world while others have fun
How to live - when you do not profess the cult of money
I'm not saying that I don't like them, but I don't immerse myself in them
How to live?
When you don't understand the phenomenon of people
A certain position is held by the one who does not bother at all
How to live - since the stigma awaits for being different
When you don't worship gods, they want to take your humanity away
How to live?
When they emit a subliminal message
And as a result of this shit, the government has entangled the masses in millions
How to live - when the bunch wants to pin a patch
They are the infallible ones who only profess their own right
How to live?
When terror haunts this continent
And waves of immigrants are their full range
How to live - when hypocrisy is a good quality
So why don't you explain to me where this world is going?
How to live?
From hangover to hangover and the topic keeps coming back
The monopoly's profits will last forever
How to live - when clothes determine your state of mind
And intelligent people cannot translate proverbs
How to live?
And find peace and harmony
When work is Sisyphus, all what I do
How to live - when you fight for survival every day
Even though you realize that it's just catching up...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds