
Below is the lyrics of the song Hallelujah , artist - Funbi with translation
Original text with translation
Funbi
I was lost inside the desert, vultures circling round my head, but thanks to
God now, I made it out of there
I was just another sheep inside the belly of the beast but thanks to God now,
I made it out of there
Goodu goodu.
meje le se
yaya mefa mokaleluya
goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
mokaleluya
Hmmm… This ain’t lucky, no
Can’t you see the hand of heaven is upon yeah yeah
This ain’t lottery, no
this is forty days and forty nights
seek and you shall find
I say more muscle to your hustle
more bustle to your bubble
more blessings to to the talika
may God give you alubarika
more muscle to your hustle
more bustle to your bubble
more blessings to the talika
may God give you alubarika
I was lost inside the desert, vultures circling round my head, but thanks to
God now, I made it out of there
I was just another sheep inside the belly of the beast but thanks to God now,
I made it out of there
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
mokaleluya (halleluyah)
mokaleluya (halleluyah)
mokaleluya (halleluyah)
mokaleluya (halleluyah)
Eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
I see clearly now
sun’s outside and my night has turned to day
I see clearly now
used to be lost then God showed me the way
I see clearly now
all I see is blessings every time I look back
I see clearly now (I see clearly now)
Mokaleluya meje Baba mo juba o
I was lost inside the desert, vultures circling round my head, but thanks to
God now, I made it out of there
I was just another sheep inside the belly of the beast but thanks to God now,
I made it out of there
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
Goodu goodu meje le se
yaya mefa mokaleluya
mokaleluya (halleluyah)
mokaleluya (halleluyah)
Funbi • 2015
Funbi feat. Ladipoe, Ladipoe, Funbi • 2018
Funbi • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds