1996 - Frustra

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich bin 96 eingezogen.

Grauer Block, kleine Wohnung

Sagte selten hi (gh), denn ein schlauer Kopf nimmt keine Drogen

Kahle Wände, Kinderlärm.

Väter waren selten da

In der Schule nichts gelernt.

Jeder hatte fremde Namen.

Klingelschilder

riesengroß.

Chancen waren klitzeklein

Langer Weg ins Nirgendwo, dachte es ist nicht mehr weit

Angst vor dem Sekundenschlaf.

Augenringe dunkelschwarz

Leben lehrt dir Dankbarkeit, wenn du einmal Unten warst

Unten gab es selten große Taten und keiner von uns wusste

Was die Welt von ihm erwartet

Sah die Wände voller Farbe.

Außer uns konnte es keiner sehn

Tauschte Meeresrauschen gegen laute Polizeisirenen

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich hab Berlin verlassen.

Packte meine sieben Sachen

Etwas hinter Niedersachsen.

Ich würd es wieder machen

Tauschte meine Fam' und Freunde ein — gegen lila Batzen

Anzug und Krawatte steht mir zwar, doch werde nie Erwachsen

Hab' angefangen nicht mehr böse zu gucken

Und versuch in jedem Schlechten etwas Schönes zu suchen

Keine Spritzen auf dem Spielplatz.

Wohnungen mit viel Platz

Klingt wie eine Lüge, doch hab' Nachbarn die mich grüßen

Fast jeder Ausländer möchte hier Deutsch lernen

Ist zwar ne heile Welt, doch vermisse mein Kreuzberg

Verließ mein Ghetto in nem dreier BMW

Doch bin endlich zurück, in einem neuen E-Coupe

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

You get me off my block, but the block

Never get out of my head — no chance Dicka…

No one will help you here but God.

Saw the world from the 16th floor

Like in a trance Dicka…

I moved in 96.

Gray block, small apartment

Rarely said hi (gh) 'cause a bright mind doesn't do drugs

Bare walls, noise from children.

Fathers were rarely there

Didn't learn anything at school.

Everyone had strange names.

bell signs

huge.

Chances were tiny

Long way to nowhere, thought it's not far anymore

Fear of microsleep.

Dark circles under the eyes

Life teaches you gratitude once you've been Down

Great deeds seldom happened below and none of us knew

What the world expects of him

Saw the walls full of colour.

Nobody could see it except us

Traded the sound of the sea for loud police sirens

You get me off my block, but the block

Never get out of my head — no chance Dicka…

No one will help you here but God.

Saw the world from the 16th floor

Like in a trance Dicka…

I left Berlin.

Packed my seven things

Something behind Lower Saxony.

I would do it again

Traded my family and friends — for purple chunks

Suit and tie suit me, but never grow up

Haven't started looking angry anymore

And try to look for something beautiful in every bad thing

No syringes in the playground.

Apartments with lots of space

Sounds like a lie, but I have neighbors who say hello

Almost every foreigner would like to learn German here

It's an ideal world, but I miss my Kreuzberg

Left my ghetto in a BMW three

But I'm finally back, in a new E-Coupe

You get me off my block, but the block

Never get out of my head — no chance Dicka…

No one will help you here but God.

Saw the world from the 16th floor

Like in a trance Dicka…