
Below is the lyrics of the song Frisse Knul , artist - with translation
Original text with translation
Oh, m’n moeder kan zo zeiken
En m’n moeder kan zo zeuren
Honderd keer opnieuw maar zeggen
Wat er nu weer moet gebeuren!
Maar m’n vader spreekt haar tegen:
'Wind je niet zo op, Marie
Als die jongen straks verliefd wordt
Wast hij zich meteen voor drie!'
Was je handen
Poets je tanden
Kijk es naar die gore randen
Kijk es naar die gore randen
Zou je niet 's fris gaan douchen
Zou je niet 's fris gaan douchen
En es goed je haren wassen
Jij stinkt naar een ouwe hond
Jongen, wassen is gezond
Wassen, wassen, jongen ga je wassen!
Wassen, wassen, jongen ga je wassen!
M’n vader heeft gelijk gekregen
Nu ik ben op Willemijn
Ben ik eensklaps stukken frisser
Mammie kan tevreden zijn!
En als Willemijn wil zoenen
Want dat kan tenslotte best
Nou dan moet ik lekker ruiken
Anders heb ik het verpest!
'k Was m’n handen
'k Poets m’n tanden
Nergens heb ik gore randen
Nergens heeft-ie gore randen
's Ochtends ga ik uren douchen
's Ochtends gaat-ie uren douchen
En m’n haren zijn gewassen
Ik ruik als een jonge hond
Jongens, wassen is gezond!
Wassen, wassen, jongen ga je wassen!
Wassen, wassen, jongen ga je wassen!
Hij wast z’n handen
Hij poetst z’n tanden
Nergens heeft-ie gore randen
Nergens heb ik gore randen
's Ochtends gaat hij uren douchen
's Ochtends ga ik uren douchen
En z’n haren zijn gewassen
Hij ruikt als een jonge hond
Jongens, wassen is onwijs gezond!
Oh, my mother can talk like that
And my mother can whine so much
Say it again a hundred times
What needs to be done now!
But my father contradicts her:
'Don't get so worked up, Marie
When that boy falls in love
Will he wash himself for three at once!'
Wash your hands
Brush your teeth
Look at those dirty edges
Look at those dirty edges
Wouldn't you take a fresh shower
Wouldn't you take a fresh shower
And wash your hair well
You smell like an old dog
Boy, washing is healthy
Wash, wash, boy are you going to wash!
Wash, wash, boy are you going to wash!
My father was right
Now I'm on Willemijn
I am suddenly much fresher
Mummy can be happy!
And if Willemijn wants to kiss
Because that's fine after all
Well then I have to smell nice
Otherwise I screwed up!
I wash my hands
I brush my teeth
Nowhere do I have dirty edges
Nowhere does it have dirty edges
In the morning I take a shower for hours
In the morning he showers for hours
And my hair has been washed
I smell like a young dog
Guys, washing is healthy!
Wash, wash, boy are you going to wash!
Wash, wash, boy are you going to wash!
He washes his hands
He brushes his teeth
Nowhere does it have dirty edges
Nowhere do I have dirty edges
In the morning he showers for hours
In the morning I take a shower for hours
And his hair has been washed
He smells like a young dog
Guys, washing is really healthy!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds