
Below is the lyrics of the song Hverdag , artist - Frelsesarmeen with translation
Original text with translation
Frelsesarmeen
Når en morragretten unge slår seg vrang
Og rekker tunge
Og nekter å ta klær og støvler på
Når melkeglassa veltes
Og geitostmaten eltes mellom fingre som er klønete og små
Så husk at denne dagen må du ta vare på
Den forsvinner mellom fingra dine nå
En gang vil du savne slitet
Da er det for sent å vite
Det er du som gjør din dag og tinning grå
Når skrikinga og skråle
Blir litt mer enn du kan tåle
Og du kjefter på en glede og en lek
Når du har glemt å leve midt hverdagen og streve
Og tolmådighten din har satt en strek
Så husk at denne dagen må du ta vare på
Den forsvinner mellom fingra dine nå
En gang vil du savne slitet
Da er det for sent å vite
Det er du som gjør din dag og tinning grå
Du er kysten som de en gang seiler fra
Si meg, hver er stor og hvem liten da
Når fremtidshavet ligger som et speil
Så blås din medvind inn i derres seil
Når lørdag'n blir til søndag'n
Du ber en stille bønn da
Om at unga ikke våkner klokka fem
Men Vår Herre kanke love
At du skal få sove
Når to små kommer inn med morra-klem
Så husk at denne dagen må du ta vare på
Den forsvinner mellom fingra dine nå
En gang vil du savne slitet
Da er det for sent å vite
Det er du som gjør din dag og tinning grå
Så husk at denne dagen må du ta vare på
Den forsvinner mellom fingra dine nå
En gang vil du savne slitet
Da er det for sent å vite
Det er du som gjør din dag og tinning grå
When a mother-right youngster goes awry
And pretty heavy
And refuse to put on clothes and boots
When the milk glass is knocked over
And the goat cheese food is kneaded between fingers that are clumsy and small
So remember that on this day you need to take care
It disappears between your fingers now
Someday you will miss the grind
By then it's too late to know
It is you who make your day and temple grey
When the screeching and screeching
Gets a little more than you can handle
And you mouth a pleasure and a play
When you have forgotten to live in the middle of everyday life and strive
And your tolmådight has drawn a line
So remember that on this day you need to take care
It disappears between your fingers now
Someday you will miss the grind
By then it's too late to know
It is you who make your day and temple grey
You are the shore from which they once set sail
Tell me, who is big and who is small?
When the sea of the future lies like a mirror
Then blow your tailwind into their sails
When Saturday turns to Sunday
You say a silent prayer then
About the youngster not waking up at five o'clock
But Our Lord may promise
That you will get to sleep
When two little ones come in with a mommy hug
So remember that on this day you need to take care
It disappears between your fingers now
Someday you will miss the grind
By then it's too late to know
It is you who make your day and temple grey
So remember that on this day you need to take care
It disappears between your fingers now
Someday you will miss the grind
By then it's too late to know
It is you who make your day and temple grey
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds