Franz Ferdinand
Оригинальный текст с переводом
Franz Ferdinand
Don’t be afraid if you hear voices
Or feel the sweet air spoken upon you
Sometimes the sound of a thousand whispering words
Of hope will reassure, show me the future
Will see us join together
If the oceans split or the mountains sigh
Then I will keep on dreaming
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
Don’t be afraid if you’re descending the deepest despair
Without a handrail to guide you
Sometimes the sound of a thousand whispering words can confuse
But when you’re sleeping
They shift and slide together
Bring meaning to the canyon’s cry
So I, I keep on dreaming
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
Sometimes the sound of a thousand whispers are where
You live a little fear but feel the future
Well, I feel us dream together
I feel no fear, I feel no fire
Oh I, I keep on dreaming
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
I live to dream again
Не бойся, если слышишь голоса
Или почувствуйте сладкий воздух, обращенный к вам
Иногда звук тысячи шепчущих слов
Надежда успокоит, покажет мне будущее
Увидим, как мы объединимся
Если океаны раскололись или горы вздохнули
Тогда я буду продолжать мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Не бойся, если ты погружаешься в глубочайшее отчаяние
Без поручней, чтобы вести вас
Иногда звук тысячи шепчущихся слов может сбить с толку
Но когда ты спишь
Они сдвигаются и скользят вместе
Придайте смысл крику каньона
Так что я, я продолжаю мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Иногда звук тысячи шепотов там, где
Вы живете немного в страхе, но чувствуете будущее
Ну, я чувствую, что мы мечтаем вместе
Я не чувствую страха, я не чувствую огня
О, я продолжаю мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
Я живу, чтобы снова мечтать
2004 •Franz Ferdinand
2004 •Franz Ferdinand
2013 •Franz Ferdinand
N/A •Franz Ferdinand
2004 •Franz Ferdinand
2009 •Franz Ferdinand
2004 •Franz Ferdinand
2005 •Franz Ferdinand
2021 •Franz Ferdinand
2009 •Franz Ferdinand
2009 •Franz Ferdinand
2013 •Franz Ferdinand
2009 •Franz Ferdinand
2009 •Franz Ferdinand
2005 •Franz Ferdinand
2004 •Franz Ferdinand
2013 •Franz Ferdinand
2005 •Franz Ferdinand
2022 •Franz Ferdinand
2004 •Franz Ferdinand
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды