Krantas - FOJE

Pučia pučia jūrų vėjas

Neša neša mano laivą

Mano viltį neša neša…

Supa supa juodos bangos

Glosto mažą mano laivą

Blaško blaško mano sapną

Kur pasisuksi, naktis

Apgaubia tavo akis

Apgaubia tavo viltis širdy

Tu jos klasta netikėk

Tikslą, kaip žvaigždę, turėk

Baigsis audra, ir nušvis tavo veidas

Lekia lekia mano laivas

Skuba skuba ten, kur krantas

Ten, kur baigias juodos bangos

Skuba skuba ten, kur smėlis

Ten, kur žmonės, ten, kur gėlės

Ten, kur saulė žemę šildo

Galbūt nėra mano kranto

Tiktai vėjas, juodos bangos

Galbūt krantas — mano sapnas…

Kas tik būtų - atiduosiu

Visą jėgą savo laivui

Ir pasieksiu savo krantą!

Pučia pučia jūrų vėjas

Neša neša mano laivą…

The sea wind is blowing

Nash is carrying my ship

My hope carries…

Surrounded by black waves

Stroking my little ship

Distract distracting my dream

Where to turn, night

Cover your eyes

Your hope surrounds your heart

You don't believe her

Have a goal as a star

The storm is over, and thy countenance is shaken

My ship is flying

Rush rushes to where the shore is

Where the black waves end

Rush rushes to where the sand is

Where there are people, where there are flowers

Where the sun warms the earth

Maybe not my shore

Just the wind, the black waves

Maybe the shore is my dream…

Whatever it is - I'll give it away

Full force for your ship

And I will reach my shore!

The sea wind is blowing

Carrying my ship…