
Below is the lyrics of the song Flug , artist - with translation
Original text with translation
Ich will dich nicht durcheinanderbringen,
doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.
All die Sterne, die am Himmel hingen,
hast du schon in mein Herz verrückt.
Es ist jetzt egal,
was um uns geschieht,
schließ einfach die Augen
und denk nicht nach.
Du kannst mir vertrauen,
was jetzt kommt, wird schön.
Woll’n wir nicht bleiben?
Ich lass dich nicht geh’n!
Ich liege hier und denke nach,
über dich und über jenen Tag.
Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,
deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.
Es ist doch jetzt egal,
was vorher war,
nimm meine Hand,
wir fliegen los!
Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie
und hier ist jede Träne eine zuviel.
Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,
es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!
Ich liege hier auf meinem Bett
und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',
doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,
kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?
Es ist doch jetzt egal,
was vorher war,
nimm meine Hand,
wir fliegen los!
Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie
und hier ist jede Träne eine zuviel.
Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,
es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!
Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie
und hier ist jede Träne eine zuviel.
Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,
es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!
Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…
I don't want to mess you up
but there's no turning back for me now.
All the stars that hung in the sky
you have already insanely moved into my heart.
It doesn't matter now
what is happening around us
just close your eyes
and don't think.
You can trust me,
what comes next will be beautiful.
Don't we want to stay?
I won't let you go!
I lie here and think
about you and about that day.
Hey, it wasn't that long ago
so it's not hard for me to remember.
It doesn't matter now
what was before
take my hand,
we're flying off!
And here in the sky, yes, it never rains
and here every tear is one too many.
It can be so beautiful when you fight for beauty
it can be so nice when people think of you!
I'm lying here on my bed
and would be so happy if I had you by my side now,
but every day with you goes by far too quickly,
can't you stay a little longer because of that?
It doesn't matter now
what was before
take my hand,
we're flying off!
And here in the sky, yes, it never rains
and here every tear is one too many.
It can be so beautiful when you fight for beauty
it can be so nice when people think of you!
And here in the sky, yes, it never rains
and here every tear is one too many.
It can be so beautiful when you fight for beauty
it can be so nice when people think of you!
Oh yes, when they think of you, when they think of you...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds