Soul Red -

Soul Red -

  • Year of release: 2010
  • Language: Japanese
  • Duration: 3:40

Below is the lyrics of the song Soul Red , artist - with translation

Lyrics " Soul Red "

Original text with translation

Soul Red

Original text

右ならえの思考 腐りきった感情

日々やり過ごすだけで

生も死も感じない 無気力な亡霊

嗚呼 浮き世の戯れ

I’m going down 握りしめろ その刀

I’m going down 理由(わけ)なく ただ

I’m going down 一人の男であれ

戦わずして求めた命 所詮垂れ流す今日ならば

鉄(くろがね)に眠る魂を 呼び覚ます赤き血のたぎり

生け! 心と身体その全てで

闇夜にはぐれて 戻らない希望

今日を彷徨っている

終える勇気など あるわけもなくて

ただ途方に暮れてく

I’m going down 前でも後ろでもなく

I’m going down ど真ん中

I’m going down 「今」「ここ」がそう全てだ

戦わずして求めた命 所詮垂れ流す今日ならば

鉄(くろがね)に眠る魂を 呼び覚ます赤き血のたぎり

生け! 心と身体その全てで

流れのように Don’t think! Just feel it!

流れるように Don’t think! Just feel it!

戦わずして求めた命 所詮垂れ流す今日ならば

鉄(くろがね)に眠る魂を 呼び覚ます赤き血のたぎり

生け! 心と身体その全てで

Song translation

Right-handed thoughts Rotten emotions

Just spend every day

A lethargic ghost who feels neither life nor death

Play of the floating world

I ’m going down, clench it, that sword

I ’m going down she ’s just for no reason

I ’m going down Be a man

If it's today, the life I asked for without fighting

A red blood sword that awakens the soul that sleeps in iron

Live! With all of your mind and body

Hope not to return in the dark night

Wandering today

I don't have the courage to finish it

I'm just at a loss

I ’m going down, neither in front nor behind

I ’m going down in the middle

I ’m going down “now” and “here” are all so

If it's today, the life I asked for without fighting

A red blood sword that awakens the soul that sleeps in iron

Live! With all of your mind and body

Do n’t think! Just feel it!

Do n’t think! Just feel it!

If it's today, the life I asked for without fighting

A red blood sword that awakens the soul that sleeps in iron

Live! With all of your mind and body

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds