Cel Mai Lung Drum - Florian Rus

Nopțile trec greu pe-aici

Ora trei și-n loc să dorm

Mă gândeam la ochii tăi și cum

O să-mi pun cerul pe frunte și

Ce tare-ar fi să pot să zbor

Peste munți aș trece mai ușor

Cu tine-n gând, știu

Străbat un întreg pământ

Dar…

Cel mai lung drum

E drumul până la tine

Când mi-e foarte dor de noi, știu că

Cel mai lung drum

Te-aduce aproape de mine

Și-o să merg prin vânt și ploi

Doar ca s-ajung

Până la tine

(Doar ca s-ajung)

Și zici că timpul s-a oprit

Și parcă merg de-o săptămână

Dar știi, n-o să mai vreau nimic

Când o să fim noi împreună

Pe vreme rea sau vreme bună

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung drum

Pănă la tine

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung

Ăsta-i cel mai, cel mai lung drum

Pănă la tine

Cel mai lung drum

E drumul până la tine

Când mi-e foarte dor de noi, știu că

Cel mai lung drum

Te-aduce aproape de mine

Și-o să merg prin vânt și ploi

Doar ca s-ajung

Până la tine

(Cel mai lung drum)

(Până la tine)

Nopțile trec greu pe-aici

Ora trei și-n loc să dorm…

The nights are rough around here

Three o'clock and instead of sleeping

I was thinking about your eyes and how

I will put the sky on my forehead and

How cool it would be to be able to fly

I would go over the mountains more easily

With you in mind, I know

Crossed a whole earth

But…

The longest way

It's the way to you

When I really miss us, I know that

The longest way

It brings you close to me

And I'll walk through the wind and the rain

I'm just getting there

Up to you

(Just getting there)

And you say that time has stopped

And it's like I've been going for a week

But you know, I won't want anything more

When will we be together

In bad weather or good weather

This is the longest, longest

This is the longest, longest

This is the longest, longest way

Up to you

This is the longest, longest

This is the longest, longest

This is the longest, longest way

Up to you

The longest way

It's the way to you

When I really miss us, I know that

The longest way

It brings you close to me

And I'll walk through the wind and the rain

I'm just getting there

Up to you

(The longest way)

(Up to you)

The nights are rough around here

Three o'clock and instead of sleeping...