
Below is the lyrics of the song J'attends , artist - FLORIAN with translation
Original text with translation
FLORIAN
Tu sais je comprends ta peine mais je ne peux pas te perdre
Même si
Parfois je ris sache que mes pleurs sont en interne
Avoir sa chance et la perdre cʼest comme goûter à lʼEden
Et puis se retrouver en enfer sous le poids des chaînes
Je prie pour que tu sois mienne que la magie revienne
Que toutes les nuits nos corps se mêlent jusquʼà ce que les
Bougies sʼéteignent
Je rêve encore de notre règne, lorsque tu étais ma reine
Tu ne portes plus ton diadème, pourtant moi je crois que tu mʼaimes
Je sais
Je dois laisser tomber mais je ne peux pas
Je dois oublier au fond je ne veux pas
Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré
Où tu reviendras
Il faut que je comprenne, tu me prives dʼoxygène
Tu dis que tu nʼme mérites pas ce nʼest pas ton problème
Je nʼsupplierai pas pour que tu reviennes
Je veux recommencer et suivre les conseils de Rochelle
Pourquoi tu mʼensorcelles, jʼnʼai eu quʼune étincelle
Même si le feu nʼa pas pris il mʼaura réchauffé quand même
Je rêve encore de notre règne tu ne portes plus ton diadème, pourtant
Moi je crois que tu mʼaimes
(je sais)
Je dois laisser tomber mais je nʼpeux pas
Je dois oublier au fond je nʼveux pas
Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré
Où tu reviendras
Je sais que dans quelques semaines au milieu dʼune ruelle
Nos chemins se croisʼront et tu te souviendras ma belle
Que je ne voulais pas te perdre, je ne voulais pas te perdre
Oh Nan
Tu voudras redʼvenir sereine, que la magie revienne
Que de lʼétincelle parte une flamme dépassant la tour de Babel
(mais moi)
Jʼaurai laissé tomber pour trouver dʼautre bras
Je vais oublier avec le temps tout sʼen va
Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré
Où tu reviendras
You know I understand your pain but I can't lose you
Even though
Sometimes I laugh know my crying is internal
Having your chance and losing it is like tasting Eden
And then find yourself in hell under the weight of the chains
I pray you're mine that the magic returns
Let our bodies mingle every night until the
Candles go out
I still dream of our reign, when you were my queen
You don't wear your tiara anymore, yet I believe you love me
I know
I have to let go but I can't
I have to forget deep down I don't want to
I'm waiting to miss you, I'm waiting for that holy day
Where will you return
I gotta get it, you're depriving me of oxygen
You say you don't deserve me that's not your problem
I won't beg for you to come back
I want to start over and follow Rochelle's advice
Why do you bewitch me, I only had a spark
Even if the fire didn't catch it still warmed me
I still dream of our reign you no longer wear your tiara, yet
I believe you love me
(I know)
I have to let go but I can't
I have to forget deep down I don't want to
I'm waiting to miss you, I'm waiting for that holy day
Where will you return
I know in a few weeks in the middle of an alley
Our paths will cross and you will remember my dear
That I didn't want to lose you, I didn't want to lose you
Oh Nah
You will want to become serene again, that the magic returns
Let the spark go forth a flame beyond the tower of Babel
(but I)
I would have given up to find another arm
I'll forget in time everything goes away
I'm waiting to miss you, I'm waiting for that holy day
Where will you return
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds