Enchantée - FLORIAN

Il paraît que tu étais belle, que tu chantais sans trembler

Un peu sauvage, un peu rebelle, tu as élevé ma mère sans tomber

Tu as pourtant connu lʼenfer et la peur de manquer

Adolescence sur fond de guerre, enfance au goût de tranchées

Tu as bravé toutes les tempêtes, connu toutes les couleurs du ciel

Aujourdʼhui tu regrettes mais tu ne sais plus comment tu tʼappelles

Pourtant tes mains se souviennent de chaque moment passé

Des larmes de joie ou de peine dʼun revers effacées

Oui tes mains se souviennent de mʼavoir tellement apporté

Dommage que chaque week-end tu me dises

«Monsieur enchantée "

Il paraît que tu étais fi ère, toujours bien habillée

Que tu as fait tourner la tête du jeune homme le plus convoité

Ensemble dans les bals, applaudi, respecté

Je nʼai pas connu mon grand-père, tu as su me le raconter

Tu as bravé toutes les tempêtes, connu toutes les couleurs du ciel

Aujourdʼhui tu regrettes mais tu ne sais plus comment tu tʼappelles

Pourtant tes mains se souviennent de chaque moment passé

Des larmes de joie ou de peine dʼun revers effacées

Oui tes mains se souviennent de mʼavoir tellement apporté

Dommage que chaque week-end tu me dises

«Monsieur enchantée "

Parfois sans prévenir les souvenirs reviennent enfi n

Juste le temps dʼun soupir, tu fredonnes un vieux refrain

Tu as bravé toutes les tempêtes, connu toutes les couleurs du ciel

Aujourdʼhui tu regrettes mais tu nʼsais plus comment tu tʼappelles

Pourtant tes mains se souviennent de chaque moment passé

Des larmes de joie ou de peine dʼun revers effacées

Oui tes mains se souviennent de mʼavoir tellement apporté

Dommage que chaque week-end tu me dises

«Monsieur enchantée »

It seems that you were beautiful, that you sang without shaking

A little wild, a little rebellious, you raised my mother without falling

Yet you have known hell and the fear of missing out

Adolescence against a background of war, childhood with the taste of trenches

You braved all the storms, experienced all the colors of the sky

Today you regret but you don't know what your name is anymore

Yet your hands remember every moment

Tears of joy or sorrow from a setback erased

Yes your hands remember giving me so much

Too bad every weekend you tell me

"Enchanted Mister"

It seems you were proud, always well dressed

That you turned the head of the most coveted young man

Together in the balls, applauded, respected

I didn't know my grandfather, you knew how to tell me

You braved all the storms, experienced all the colors of the sky

Today you regret but you don't know what your name is anymore

Yet your hands remember every moment

Tears of joy or sorrow from a setback erased

Yes your hands remember giving me so much

Too bad every weekend you tell me

"Enchanted Mister"

Sometimes without warning the memories finally come back

Just for a sigh, you hum an old refrain

You braved all the storms, experienced all the colors of the sky

Today you regret but you no longer know what your name is

Yet your hands remember every moment

Tears of joy or sorrow from a setback erased

Yes your hands remember giving me so much

Too bad every weekend you tell me

"Enchanted Mister"