
Below is the lyrics of the song Радісно так! , artist - with translation
Original text with translation
Пензлями малюю на стіні картину:
Зліва — забор, а справа — хатина.
Пес Калапес попадає у ноти,
А я собі збоку рахую банкноти.
Сонце посміхається на 32 зуби.
Дівчисько фарбує на дзеркалі губи.
Дир-дир-дир бригадир на мопеді
Гасає по полю, співає рокстеді.
Приспів:
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Радісно так!
Рага-Радісно так-так!
Знали б ви як!
Знали б ви як!
Тато приїхав з Італії
Та привіз подарунки для свеї ласунки:
Півник на палочці донечці Алочці,
Солодощів повні сумки.
Ровера, помаду та їхню естраду,
Навушники, плеєра з біркою ззаду.
Навіщо ти тату в Італію їхав,
Коли вже у нас є така втіха.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така в тій хаті.
Втіха така, втіха така.
Широкі шнурівки зашнурую міцно,
Паска затягну якомога далі.
Кепку на лоба… лоба… лоба
І тисну сильніше я на педалі.
Обганяю автомобілі, Ладу-мопеда-та-Зіла,
Моргаю катафотом, оком, вухом до дівчат, що зліва.
Я так захотів собі помандрувати по світу…
Ніхто не зупинить мене!
Чому?
Мене не зупинити!
Приспів.
I paint a picture on the wall with brushes:
On the left - a fence, and on the right - a hut.
Dog Calapes gets to the notes,
And I count the banknotes on my side.
The sun smiles on 32 teeth.
The girl paints her lips on the mirror.
Deer-deer-deer foreman on a moped
Extinguishes the field, sings Rocksted.
Chorus:
Happily so!
Raga-Joyfully yes-yes!
Happily so!
Raga-Joyfully yes-yes!
Happily so!
Raga-Joyfully yes-yes!
Would you know how!
Would you know how!
Dad came from Italy
And he brought gifts for his delicacy:
Rooster on a stick to daughter Alochka,
Bags full of sweets.
Rovers, lipstick and their variety show,
Headphones, player with a tag on the back.
Why did you go to Italy, Dad?
When we already have such pleasure.
Such consolation, such consolation in that house.
Such consolation, such consolation in that house.
Such consolation, such consolation in that house.
Such consolation, such consolation.
Wide laces firmly lace up,
I will tighten the belt as far as possible.
Cap on forehead… forehead… forehead
And I press harder on the pedal.
I overtake cars, Lada-moped-and-Zila,
I blink a catapult, an eye, an ear to the girls on the left.
I so wanted to travel the world…
Nobody will stop me!
Why?
Don't stop me!
Chorus.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds