
Below is the lyrics of the song Cicatrizes , artist - Fill, LetoDie with translation
Original text with translation
Fill, LetoDie
Preciso de uma levada que modifique a minha vida
Vários se mordem nos cantos quando veem minha subida
Parece foda ver alguém de baixo fazer história
Foi dura a trajetória, vários traumas na memória
Você não entende?
Onde eu cresci é bem mais difícil
Coloquei minha vida em risco, o maior sacrifício
Vi mina ir embora, amigo ir embora, sócio ir embora
Vai embora
Desacreditando de mim, agora sente a vitória
Não por vingança, não
Isso não vale a minha glória
Foi tanta solidão mas vai chegar a minha hora
Porque eu fui rei onde tinha só espinho e derrota
Só ladaia e lorota, só inseto na bota
E consegui, fiz os versos pra sair do comum
Mil cairão ao teu lado, não sofrerás mal algum
Uma voz dizia, eu não podia perder a majestade
Manter a postura dos deuses em meio as tempestades
Minha autoestima é uma fonte infinita de luz
Tipo um atleta na madruga correndo de capuz
Não perco a fé, tenho a chance e posso fazer jus
Carrego uma cruz nas costas mas me espelho em Jesus
Que sofreu por nós, morreu por nós
Foi torturado por nós, mas deu a face oposta pra rebater o algoz
Onde escutarem minha voz vão entender que é nós
Nunca desista de um sonho, corra pra alcançar nós
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Cês me jogaram pra baixo, sempre agindo na malícia
Também tomei esculacho da família e dos polícia
Mas chorei quieto, orei quieto
Tatuei «vingança» nos dedos
Na lembrança vem o medo, e quem teme morre cedo
É, fiz tantos inimigos quanto pude aqui
E quando o lamaçal te agarra, cara, é tão ruim de sair
Quando nada mais coopera e tu sente que não vai
Sair vivo dessa guerra, e até tua mente te trai
Parei, pensei comigo: mano, cê só tem uma chance
E tá desperdiçando todo o teu tempo de dar a revanche
Então para, calcula, muda, ajuda, cê não tem
Aceita que o mundo pode ser teu mas a estrada é ruim e estreita
Não vai ter mais paz ao deitar no travesseiro
Esse jogo é traiçoeiro, vão ter cortar por inteiro
«Vigiai e orai», cê não entendeu que o proceder é um crucifixo no peito e a
pistola no bidê?
Calma mesmo rolando cabeças, sem piedade
Rezo a prece: no mercy, ninguém se esqueça de verdade
Quem eu sou, quem eu fui, quem vou ser, bato no peito
Não é questão de merecer mas de impor respeito
Efeito dominó, então eu vou dominar
Maldição ou benção oh?
Não sei, meu dom é rimar
Pra fazer isso virar, cê vai ter que se virar
Pra aprender a bater, também tem que apanhar
Entre a cruz e o punhal, cada um em uma mão
Hora sendo ruim mas hora sendo bom
Ninguém disse que era fácil e pra que ninguém me espanque
Vivo feito aço mesmo sendo carne e sangue
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
I need a groove that changes my life
Several bit themselves in the corners when they see my ascent
It seems cool to see someone from below make history
The trajectory was hard, several traumas in the memory
You do not understand?
Where I grew up is much more difficult
I put my life at risk, the biggest sacrifice
I saw mine leave, friend leave, partner leave
Go away
Discrediting me, now feel the victory
Not for revenge, no
This is not worth my glory
It was so lonely but my time will come
Because I was king where there were only thorns and defeat
Just gibberish and fudge, just a bug in the boot
And I did it, I wrote the verses to get out of the ordinary
A thousand will fall at your side, you will suffer no harm
A voice said, I couldn't lose the majesty
Maintain the posture of the gods amidst storms
My self-esteem is an infinite source of light
Like an athlete at dawn running with a hood
I don't lose faith, I have the chance and I can live up to it
I carry a cross on my back but I look up to Jesus
Who suffered for us, died for us
He was tortured by us, but he turned the opposite cheek to fight back the executioner
Where they hear my voice they will understand that it's us
Never give up on a dream, run to reach us
I just want the day to do what I dreamed of
Chasing the dream keeps me going
I ran so much, I worked so much
I know I'm not a saint, but I'm going to try to fly
I just want the day to do what I dreamed of
Chasing the dream keeps me going
I ran so much, I worked so much
I know I'm not a saint, but I'm going to try to fly
You threw me down, always acting in malice
I also took offense at the family and the police
But I cried quietly, I prayed quietly
I tattooed "revenge" on my fingers
In memory comes fear, and whoever fears dies early
Yeah, I made as many enemies as I could here
And when the mud grabs you, man, it's so bad to get out
When nothing else cooperates and you feel like it won't
Get out of this war alive, and even your mind betrays you
I stopped, thought to myself: bro, you only have one chance
And you're wasting all your time giving the rematch
So stop, calculate, change, help, you don't have
Accept that the world can be yours but the road is bad and narrow
There will be no more peace when lying on the pillow
This game is treacherous, they will have to cut it in full
«Watch and pray», did you not understand that the proceeding is a crucifix on the chest and the
pistol in the bidet?
Calm even rolling heads, no mercy
I pray the prayer: no mercy, no one truly forgets
Who I am, who I was, who I will be, I beat my chest
It's not a matter of deserving but of commanding respect
Domino effect, so I'm going to dominate
Curse or blessing oh?
I don't know, my gift is to rhyme
To make it turn around, you'll have to turn around
To learn to hit, you also have to be hit
Between the cross and the dagger, each in one hand
Time being bad but time being good
Nobody said it was easy and so nobody spanks me
I live like steel even though I am flesh and blood
I just want the day to do what I dreamed of
Chasing the dream keeps me going
I ran so much, I worked so much
I know I'm not a saint, but I'm going to try to fly
I just want the day to do what I dreamed of
Chasing the dream keeps me going
I ran so much, I worked so much
I know I'm not a saint, but I'm going to try to fly
Micky Modelle, Samantha Mumba, Flip • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds