Recado A Sofala - Fausto

Almas tão penadas pelas calmarias

Vão guinando adentro pelas serranias

E à boca do rio dos Medos dos Ouros

Vão de olhos varados noutros surgidouros

Por riba dos montes, por vales e matos

Lançados de costas, de bruços de rastos

Em tormentas de ventos caminham quase voando

Esvoaçam insanos, vultos diluvianos

Muitos vão aos bocados outros tresvariados

Em magotes e bandos

Atolados nas vazas, vencidos nos areeiros

Deixam-se assim pregados, cravados nos atoleiros

Onde a praia se demora por desvairados caminhos

Em grandes melancolias

Andam tão tristes sozinhos no desamparo dos dias

Às calmas e frios

E às avé-marias

Rondam vagamundos pelas cafrarias

Em brasas e chamas repousam

Sangrentos

Ossos insepultos pela terra adentro

Perdidos à sede que a febre consome

Levados assim à morte de fome

Se mastigam à mingua arrebatadas peçonhas

Se apodrecidos aos poucos vão devassados os corpos

São bater de dentes tormento

São dores e afrontamentos

É tanta coisa medonha

Que de umas parte p’ra outras, vão espalhados à sorte

Andam na vida magoados, desinquietados na morte

E passam uns pelos outros

E manjam osso e frutas sem falas nem sentimento

Assim como alimárias brutas cravadas no firmamento

Almas tão penadas pelas calmarias

Vão guinando adentro pelas serranias

Às calmas e frios

E às avé-marias

Rondam vagamundos pelas cafrarias

Almas tão penadas pelas calmarias

Vão guinando adentro pelas serranias

Em brasas e chamas repousam

Sangrentos

Ossos insepultos pela terra adentro

Souls so saddened by the lulls

They go swerving into the mountains

And at the mouth of the River of Fears of Golds

Go with your eyes on other sources

On the banks of the mountains, through valleys and forests

Launched from backwards, prone on trails

In wind storms they walk almost flying

Insane flutter, diluvian figures

Many go to pieces, others mischievous

In bunches and flocks

Stuck in the tricks, defeated in the sandpits

So they are left nailed, stuck in the quagmire

Where the beach lingers along wild paths

In great melancholy

They walk so sad alone in the helplessness of the days

Calm and cold

And the Hail Marys

Wandering around the caperarias

Embers and flames rest

bloody

Bones unburied in the earth

Lost to the thirst that the fever consumes

Taken thus to death of starvation

venoms snatched away are chewed

If they are slowly rotting, the bodies will be ravaged

They are teeth chattering torment

They are pains and hot flushes

It's so much scary

That from some parts to others, they are scattered at random

They walk through life hurt, restless in death

And pass each other

E manjam bone and fruits without speech or feeling

As well as raw animals stuck in the firmament

Souls so saddened by the lulls

They go swerving into the mountains

Calm and cold

And the Hail Marys

Wandering around the caperarias

Souls so saddened by the lulls

They go swerving into the mountains

Embers and flames rest

bloody

Bones unburied in the earth