Mankan - Farzad Farzin

Mankan - Farzad Farzin

  • Year of release: 2019
  • Language: Persian
  • Duration: 3:19

Below is the lyrics of the song Mankan , artist - Farzad Farzin with translation

Lyrics " Mankan "

Original text with translation

Mankan

Farzad Farzin

Original text

اون مث مانکن بود

همه ش تو زاویه با من بود

حالتاش تغییر نمی کرد

تکلیفِ عشقمون روشن بود

هر قدر طلبکار عشقش شدم دورتر می شد

انگار واسه مرگ این عشق همه چی جورتر می شد

همیشه نمیشه جنگید با این همه سردی

نمیشه بری و هر وقت بخوای برگردی

یه روزی می فهمی چه قدر به من بد کردی، میدونم

میدونم

نمیخوام بباره بارونی که دلگیره

از روزی که رفتی بهونه تو میگیره

این قلب وامونده هنوز رو عشقِ تو گیره، میدونم

میدونم

مگه بهت نگفته بودم، «پای تو می مونم"؟

غمت تمامِ زندگیمه

آره، من دیوونه م

عشقت باهامه، تو همه خاطره هامه، عزیزم

با من که کلِ زندگیمی واسه چی بی رحمی؟

هیشکی برات شبیه من نیست

یه روزی میفهمی

روزی که دیره، تو منو یادت نمیره، عزیزم

همیشه نمیشه جنگید با این همه سردی

نمیشه بری و هر وقت بخوای برگردی

یه روزی می فهمی چه قدر به من بد کردی، میدونم

میدونم

نمیخوام بباره بارونی که دلگیره

از روزی که رفتی بهونه تو میگیره

این قلب وامونده هنوز رو عشقِ تو گیره، میدونم

میدونم

اون مث مانکن بود

Song translation

She was like a mannequin

It was all in the corner with me

His condition did not change

The task of our love was clear

The more I owed her love, the farther I went

It was as if everything was getting better for the death of this love

You can not always fight with all this cold

You can not go and come back whenever you want

One day you will understand how badly you hurt me, I know

I know

I do not want a rain that is depressing

It takes your excuse from the day you left

I know this broken heart is still holding your love

I know

Didn't I tell you, "I will stay at your feet"?

The sorrow of my whole life

Yes, I'm crazy

Your love is with you, in all your memories, baby

What is cruelty to me all my life?

Nothing like you

One day you will understand

The day is late, you will not forget me, baby

You can not always fight with all this cold

You can not go and come back whenever you want

One day you will understand how badly you hurt me, I know

I know

I do not want a rain that is depressing

It takes your excuse from the day you left

I know this broken heart is still holding your love

I know

She was like a mannequin

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds