К малолетке... - Фактор 2

Навсегда ты уходишь из дома —

Для меня столь знакомый сюжет.

В этот раз зовут его Рома,

И он младше тебя на пять лет.

У него есть машина и деньги,

Чёрный плащ и крутой пистолет.

Но мне так этот Рома до фени,

Достаю из кармана кастет.

А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь

И сто причин сразу мне приведёшь.

Пройдёт неделя, другая — и вновь

Ты будешь пить мою алую кровь.

А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь

И сто причин сразу мне приведёшь.

Пройдёт неделя, другая — и вновь

Ты будешь пить мою алую кровь.

Участилось биение сердца,

Вздулись вены, я сжал кулаки.

В жизнь мою ты добавила перца —

Сединою покрылись виски.

Что ж, присядем с тобой на дорожку,

Напоследок тебя обниму.

Ты промолвишь: «Прости меня, крошка!»

«Возвращайся, и я всё прощу».

А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь

И сто причин сразу мне приведёшь.

Пройдёт неделя, другая — и вновь

Ты будешь пить мою алую кровь.

А ты уйдёшь к малолетке, уйдёшь

И сто причин сразу мне приведёшь.

Пройдёт неделя, другая — и вновь

Ты будешь пить мою алую кровь.

Forever you leave home -

This is such a familiar story to me.

This time his name is Roma,

And he is five years younger than you.

He has a car and money

Black cloak and cool gun.

But this Roma gives a damn about me,

I take brass knuckles out of my pocket.

And you will go to the youngster, you will go

And you will immediately give me a hundred reasons.

A week will pass, another - and again

You will drink my scarlet blood.

And you will go to the youngster, you will go

And you will immediately give me a hundred reasons.

A week will pass, another - and again

You will drink my scarlet blood.

Heartbeat quickened

Veins bulged, I clenched my fists.

You added pepper to my life -

Whiskey covered with gray hair.

Well, let's sit down with you on the path,

Finally, I will hug you.

You say: "I'm sorry, baby!"

"Come back and I'll forgive everything."

And you will go to the youngster, you will go

And you will immediately give me a hundred reasons.

A week will pass, another - and again

You will drink my scarlet blood.

And you will go to the youngster, you will go

And you will immediately give me a hundred reasons.

A week will pass, another - and again

You will drink my scarlet blood.