Refugiado - Facing Fear

Acordei com um estrondo nessa guerra fatal

Meus irmãos foram mortos, chegou o meu final

Ouço tanques de guerra, explosões e tremor

Bomba e medo acompanham, choro e gritos de horror

Quem sou eu?

onde estou?

de onde vim?

pra onde vou?

(4x)

Poeira, gás e fumaça, é o cenário local

Falta comida e água, essa é a vida real

O que fiz pra ter isso?

eu pergunto a mim

Somos refugiados desse tormento sem fim

Quem sou eu?

onde estou?

de onde vim?

pra onde vou?

(4x)

Poeira, gás e fumaça, é o cenário local

Falta comida e água, essa é a vida real

O que fiz pra ter isso?

eu pergunto a mim

Somos refugiados desse tormento sem fim

Quem sou eu?

onde estou?

de onde vim?

pra onde vou?

(4x)

I woke up with a bang in this fatal war

My brothers were killed, my end has come

I hear war tanks, explosions and tremors

Bomb and fear follow, crying and screams of horror

Who am I?

where am I?

where did I come from?

where am i going?

(4x)

Dust, gas and smoke, that's the local scenario

Lack of food and water, this is real life

What did I do to have this?

I ask myself

We are refugees from this endless torment

Who am I?

where am I?

where did I come from?

where am i going?

(4x)

Dust, gas and smoke, that's the local scenario

Lack of food and water, this is real life

What did I do to have this?

I ask myself

We are refugees from this endless torment

Who am I?

where am I?

where did I come from?

where am i going?

(4x)