
Below is the lyrics of the song Unterste Etage , artist - Face with translation
Original text with translation
Face
Amen
Mama sagte immer, «Junge, mach dich grade!»
Häng' noch immer mit den Gleichen auf der Straße
Und auch dieselben warfen Steine auf die Wagen
Jeden Abend (Yeah)
Zwölfte Mal Post in mei’m Briefkasten, meiner Mum kam’n die Trän'n (Shit)
Mit dem Schlagstock in der Jeansjacke, kannte keinen anderen Weg, ah
Wenn unser Wassr nicht lief (Ey)
Hab' ich mit Platten gedalt (Ey)
Um das zu klären, war Papa nicht hier, yeah, yeah
Im Kopf kaputt, die Panik frisst mich auf
Vor Cops auf Flucht, hier sind die Lichter blau
Im Loch, ich muss, doch find' kein’n Weg hier raus (Find' kein’n Weg, yeah)
Das ist mein Lebenslauf, sag, wer stellt die Regeln auf?
Amen
Mama sagte immer, «Junge, mach dich grade!»
Häng' noch immer mit den Gleichen auf der Straße
Und auch dieselben warfen Steine auf die Wagen
Jeden Abend (Yeah), yeah
Amen
Mama sagte, «Junge, du kannst alles haben»
Hör' die Vernunft nicht mehr dank Knurren in mei’m Magen
Das sind Gedanken aus der untersten Etage
Fühlst du, was ich sage?
Für jeden meiner Fehler gab ich ein kleines Stück
Von der kaputten Seele, den Hoffnung’n auf mein Glück
Wie lang soll das noch gehen?
Heh?
Vielleicht ist das ein Segen, yeah (Vielleicht)
Ich ruf' zu Gott, hoff', er hört mir zu
Ich habe Ma so oft gesagt, «Es wird alles gut» (Es wird gut)
Und darum bleib' ich draußen nachts unter Schlafentzug
Ma, ich hab' dir doch gesagt, es wird alles gut
Amen
Mama sagte immer, «Junge, mach dich grade!»
Häng' noch immer mit den Gleichen auf der Straße
Und auch dieselben warfen Steine auf die Wagen
Jeden Abend, yeah
Amen
Mama sagte, «Junge, du kannst alles haben»
Hör' die Vernunft nicht mehr dank Knurren in mei’m Magen
Das sind Gedanken aus der untersten Etage
Fühlst du, was ich sage?
Yeah
Amen
Mama used to say, "Boy straighten up!"
Still hanging out with the same ones on the street
And they also threw stones on the wagons
Every night (Yeah)
Twelfth time mail in my mailbox, my mum was in tears (shit)
With the baton in the denim jacket, didn't know any other way, ah
If our water wasn't running (Ey)
I painted with records (Ey)
Daddy wasn't here to sort that out, yeah, yeah
Broken in the head, the panic is eating me up
On the run from cops, the lights are blue here
In the hole, I have to, but can't find a way out of here (can't find a way, yeah)
This is my résumé, say who makes the rules?
Amen
Mama used to say, "Boy straighten up!"
Still hanging out with the same ones on the street
And they also threw stones on the wagons
Every night (Yeah), yeah
Amen
Mama said, "Boy you can have it all"
No longer hear reason thanks to growling in my stomach
These are thoughts from the bottom floor
Do you feel what I'm saying?
For each of my mistakes I gave a small piece
From the broken soul, the hopes for my happiness
How long is that supposed to go on?
hey?
Maybe that's a blessing, yeah (Maybe)
I cry out to God, hope he listens to me
I've told Ma so many times, "It'll be fine" (It'll be fine)
And that's why I stay out at night sleep deprived
Ma, I told you everything will be fine
Amen
Mama used to say, "Boy straighten up!"
Still hanging out with the same ones on the street
And they also threw stones on the wagons
Every night yeah
Amen
Mama said, "Boy you can have it all"
No longer hear reason thanks to growling in my stomach
These are thoughts from the bottom floor
Do you feel what I'm saying?
yes
Face • 2016
Face, Vega • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds