Суббота -

С понедельника по пятницу

Я нормальный парень с приятным лицом

Хожу на работу с утра до вечера

В красивой рубашке и глаженых вещах

Быстрее бы настал бы тот день

Когда рассосутся толпы людей в метро

И я стану свободным

Забуду на миг о проблемах, работе

Надену майку и кепку

Шоры и синие Найки Эйр

Теперь я смогу отрываться на полную

Строить себе ночь бессонную

Танцевать, пока есть силы

Обнимать девушек красивых

Разгружу свой мозг, я устал

Наконец этот день настал

Суббота, суббота, суббота

Я так ждал тебя

Суббота, суббота, суббота

Кругом голова

Суббота

Каждый день одно и то же

Бумаги, отчёты, графики сложные

Сижу и втыкаю в экран, ведь так надо

Так учила мама и папа,

Но я не буду таким, как и все

Жить между станций метро

Хочу вырваться с этих стен

И не быть манекеном за стеклом

Дай мне воздух свободы

Сердце бьётся сильней с каждым глотком

Времени нет, уже не до работы

Останься сегодня со мной

Музыка громче и громче

Напеваю знакомый мотив

Это сводит с ума, но, впрочем

Сегодня можно и с ума сойти

Monday through Friday

I'm a normal guy with a nice face

I go to work from morning to evening

In a beautiful shirt and ironed clothes

That day would come faster

When the crowds in the subway dissipate

And I will be free

I will forget for a moment about problems, work

I'll put on a T-shirt and a cap

Blinders and blue Nike Air

Now I can have a blast

Build a sleepless night

Dance while you have the strength

hug beautiful girls

Unload my brain, I'm tired

Finally this day has come

Saturday, Saturday, Saturday

I've been waiting for you

Saturday, Saturday, Saturday

around the head

Saturday

Every day is the same

Papers, reports, graphs complex

I sit and stick into the screen, because it's necessary

That's what mom and dad taught

But I won't be like everyone else

Live between metro stations

I want to break out of these walls

And don't be a mannequin behind glass

Give me the air of freedom

Heart beats faster with every sip

No time, no time for work

stay with me today

Music louder and louder

I hum a familiar tune

It's crazy, but anyway

Today you can go crazy