Casa - Etta Scollo

Là è la mia casa

La terra natìa

Là mi ritrovo accovacciata

Nel grembo della mia malinconia

Là, dove i ricordi s’infrangono

Dove veementi i desideri

Mi risvegliano

E pensieri e sogni insieme mi contendono

Là è la mia casa…

Un rifugio per l’integrità

Un posto per l’orgoglio

Un rifugio

Là è la mia casa…

Ovunque vado

Ovunque canto

Ovunque guardo

Ovunque sento casa

Là è la mia casa…

There is my home

The native land

There I find myself squatting

In the womb of my melancholy

There, where memories shatter

Where vehement desires

They wake me up

And thoughts and dreams together compete for me

There is my home ...

A refuge for integrity

A place for pride

A shelter

There is my home ...

Wherever I go

Everywhere I sing

Everywhere I look

Everywhere I feel home

There is my home ...