Rutsah - Eths

Rutsah - Eths

  • Year of release: 2013
  • Language: French
  • Duration: 4:09

Below is the lyrics of the song Rutsah , artist - Eths with translation

Lyrics " Rutsah "

Original text with translation

Rutsah

Eths

Original text

Un crépitement fait vibrer les tempes

Il impérialise la perception

Seul, dans les pas de mon ombre sur le chemin je vais…

La vie va et vient, cette masse en action haletante

Troupeau bestial qui vit son instant, profite du moment

Je la sens, la devine dans mon réveil obscur

Seul, mince, un rayon clair parcours la pièce

Il me dégoûte, les cloches sonnent

Je suis pourtant comme eux

Je vois ces treize nouvelles heures

A passer dans ma semence sordide

Leur songe sophistiqué incarcère lentement

Mon esprit calciné, divergent

Je me lève et m’habille, embrasse ma femme et ma fille

Ma peau diurne me sert un peu

Le trou quotidien s’ouvre

Sauvez-moi

Je me revois enchaîné à ma chaise

Ils allument les feux, les cloches continuent à sonner

J’entends chanter des litanies

Mes pieds sont réduits en cendres

Mes muscles craquent, ma moelle et mon sang sifflent

Ma chair se consume comme du cuir rétrécit

Deux bâtons desséchés et noircis

Les os de mes jambes pendent au dessus des flammes

Qui montent, bientôt lapent mes cheveux

Ma tête est une boule de métal en fusion

Mes yeux étincellent puis fondent dans leurs orbites

Si j’ouvre la bouche, je bois du feu

Si je la ferme le feu est à l’intérieur et pourtant

Les cloches sonnent toujours

Sauvez-moi!

Je me situe entre les dernières limites de la partie humaine

Et les frontières de la vie supérieure

Je ne connais pas les heures

Mon Lucifer latent bourdonne à l’ombre de mon ouie

La tête cornée, chantonne de sombres liturgies

Je ne fuis, je ne puis

Je ne suis pas fou ni loup

J’entends sa révolte luciférienne

Il règne

Il fait route vers le monde depuis que le monde est monde

Je m’exécute à sa voix, il me nomme le sens occulte de son émoi

A sa vue, je vomirais de peur tant son tronc est large et froid

Il supplante ma couche dérobant bible et crucifix

Vers minuit mon esprit se morcelle car je dois défier dieu

Je suis promis à la vie éternelle je fais ces choses tant que je peux

Tant qu’il m’appelle

Je ne connais pas les heures

Mon Lucifer sort du trou, noire lumière

Sa voix bestiale me dicte et m'étreint

Je me fends en deux nous ne faisons plus qu’un

Dans cette lumière, tu seras à moi aux siècles des siècles

Les ténèbres seront les témoins de notre union

Et les foudres du ciel seront nos cierges

Je possède, j’embrase nos étreintes par l’extrême onction

Moi, le fiancé de la perdition

Mon existence dévorée de l’anathème

Aime moi sur l’autel brûlant du blasphème

(Merci à Laetitia pour cettes paroles)

Song translation

A crackling rattles the temples

It imperializes perception

Alone, in the footsteps of my shadow on the path I will...

Life comes and goes, this mass in breathless action

Beastly herd that lives its moment, seizes the moment

I feel it, guess it in my dark awakening

Alone, slender, a bright ray travels the room

It disgusts me, the bells are ringing

But I'm like them

I see these new thirteen hours

To pass through my sordid seed

Their sophisticated dream slowly incarcerates

My charred mind, diverge

I get up and get dressed, kiss my wife and my daughter

My daytime skin serves me a little

The daily hole opens

Save me

I see myself chained to my chair

They light the fires, the bells keep ringing

I hear chanting litanies

My feet are turned to ashes

My muscles crack, my marrow and my blood hiss

My flesh is burning like leather is shrinking

Two withered and blackened sticks

My leg bones hang over the flames

That rise, soon lap up my hair

My head is a ball of molten metal

My eyes sparkle then melt in their sockets

If I open my mouth, I drink fire

If I close it the fire is inside and yet

The bells are still ringing

Save me!

I stand between the last limits of the human part

And the borders of the higher life

I don't know the hours

My latent Lucifer hums in the shade of my hearing

Horned head, hums dark liturgies

I do not flee, I cannot

I'm not crazy or wolf

I hear his Luciferian revolt

He reigns

He's been on his way to the world since the world is world

I comply with his voice, he names me the hidden meaning of his excitement

At the sight of it, I would vomit with fear, its trunk is so wide and cold.

It supplants my layer stealing bible and crucifix

Around midnight my mind splits 'cause I have to defy god

I'm promised eternal life I do these things while I can

As long as he calls me

I don't know the hours

My Lucifer comes out of the hole, black light

Her bestial voice dictates and hugs me

I split in two we become one

In this light you'll be mine forever and ever

Darkness will witness our union

And the thunderbolts of heaven will be our candles

I possess, I ignite our embraces with extreme unction

Me, the bridegroom of perdition

My existence devoured by anathema

Love me on the burning altar of blasphemy

(Thanks to Laetitia for these lyrics)

Other songs by the artist:

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds