Les pilules - Été 67

Les pilules - Été 67

  • Year of release: 2010
  • Language: French
  • Duration: 4:28

Below is the lyrics of the song Les pilules , artist - Été 67 with translation

Lyrics " Les pilules "

Original text with translation

Les pilules

Été 67

Original text

Petites pilules de couleurs

Stimule mon cœur, stimule mon cœur

Petites pilules de bonheurs

Font que je n’ai plus peur

Que je n’ai plus peur

Petites pilules de couleurs

M’emporte ailleurs, m’emporte ailleurs

Petites pilules de bonheur

Mais noires sont mes fleurs

Noires sont mes fleurs

Des petites pilules

Quand on se trouve un peu nul

Des petites gélules

Pour faire passer la pilule

Une pilule rose pour courir plus vite

Pour assurer sa réussite

Sa réussite

Une pilule mauve pour ne plus pleurer

Ou plutôt pour ne pas s’en rappeler

Pour ne pas s’en rappeler

Une pilule rouge pour mieux dormir

Malgré les souvenirs, malgré les souvenirs

Une petite pilule noire

On garde le cœur ou, au fond d’un tiroir

Qu’on garde au fond d’un tiroir

Pilule couleur, arc-en-ciel

Pour monter la haut, dans le ciel

Pilule couleur, arc-en-ciel

Pour ton bonheur artificiel

Qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour dépasser nos limites

Perçons la surenchère si ça nous permet d’aller plus vite

Hé, qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour être encore plus fort

Song translation

Little colored pills

Boost my heart, boost my heart

Little happy pills

make me no longer afraid

That I'm no longer afraid

Little colored pills

Take me somewhere else, take me somewhere else

Little happy pills

But black are my flowers

Black are my flowers

little pills

When you find yourself a little dumb

small capsules

To pass the pill

A pink pill to run faster

To ensure its success

His sucess

A purple pill to stop crying

Or rather not to remember

To not remember

A red pill for better sleep

Despite the memories, despite the memories

A little black pill

We keep the heart or, at the bottom of a drawer

That we keep at the bottom of a drawer

Color pill, rainbow

To climb up in the sky

Color pill, rainbow

For your artificial happiness

What wouldn't we do to exceed our limits

Let's raise the bar if it allows us to go faster

Hey, what wouldn't we do to be even stronger

Other songs by the artist:

1

Chinese Restaurant

Été 67 • 2010

2

Le petit diable

Été 67 • 2010

3

Je suis un égoïste

Été 67 • 2010

4

Le quartier de la gare

Été 67 • 2009

5

Dis-moi encore

Été 67 • 2010

6

Si vous voulez de moi

Été 67 • 2010

7

Les vacances à la plage

Été 67 • 2010

8

Eva

Été 67 • 2010

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds