
Below is the lyrics of the song Niemand Hier , artist - Engel with translation
Original text with translation
Engel
Niemand hier
Niemand hier
Er is niemand hier
Ik zie hoe ‘t allermooiste meisje in zichzelf snijdt
Verdrietig als ze kijkt in de spiegel en ja, het helpt weinig
Dat ik denk dat zij het einde is, het allermooiste meisje is
Zo’n laag zelfbeeld wint van mij en ik begrijp het niet
Die mindstate, ik heb er mazzel mee
Wat mij van binnen opvreet
Is wat de oppervlakte weet
Ik heb weinig moeite om me bloot te geven
Een open boek, met een hoop twijfels, maar dat laat ik ook lezen
Niemand is perfect?
Nee gelukkig niet
Of ik één zwakte heb?
Eerder een stuk of tien
Ik struikel door het leven heen
De hele wereld mag vinden wat ie wil, ik vindt het geen probleem
Ik wil je helpen, maar jij wilt liever niks vertellen
Dus hou je het voor jezelf.
«‘t Is allemaal niet zo erg,» zeg je
Heh, alsof ik erin trap, want aan de oppervlakte maskeer je de pijn met een
glimlach
Niemand hier die dan op mij een lichie schijnen wil
Niemand hier die dan een keer met mij verdwijnen wil
Niemand hier die mij verstopt
Door niemand hier naar mij gezocht
Ik weet ook even niemand hier die ik dichtbij me wil
Yeah, er zijn soms dagen dat ik niet naar buiten kan
Of durf, maar dat zie je gelukkig niet aan mijn buitenkant
En da’s mijn enige verdediging, jonge
Ik ben een man waarbij het uit zijn tenen komt als ie zijn vuisten balt
Er zit geen strijder in me
Al weeg ik door de medicijnen 95, ik voel me fucking klein van binnen
Deed ik mee met die tattoo hype, dan had ik wel een post sticker
Met het woord voorzichtig op mijn lijf geprikt
Heh, dat is die schrijver in me
Al is de pijn verstikkend, hij kan altijd wel een mooie lijn verzinnen
Al is die smile inmiddels mijn handelsmerk
Ik maak liever reclame over hoe belachelijk bang ik ben
En hoe hard het me belemmerd, altijd
Na het gevecht met de drempel ben ik mijn kracht al lang kwijt
Dus tast ik meestal standaard in reserves
Toch zal die rasentertainer daar geen zak van laten merken
Niemand hier die is op mij een lichie schijnen wil
Niemand hier die is een keer met mij verdwijnen wil
Niemand hier die mij verstopt
Door niemand hier naar mij gezocht
Ik weet ook even niemand hier die ik dichtbij me wil
Iedereen zo’n grote bek, ik sta een beetje stil
Zelfs al houden ze hun bek, dan hoor ik hun geschreeuw
«Hierzo, pak maar, want op is op.»
Nee da’s niet wat ik wil
Ik wil warmte in dat hart, nu zo verrot en kil
Niemand hier die dan op mij een lichie schijnen wil
Niemand hier die dan een keer met mij verdwijnen wil
Niemand hier die mij verstopt
Door niemand hier naar mij gezocht
Ik weet ook even niemand hier die ik dichtbij me wil
nobody here
nobody here
there is no one here
I see how the prettiest girl cuts herself
Sad when she looks in the mirror and yes, it doesn't help much
That I think she is the end, is the prettiest girl
Such low self-esteem beats me and I don't understand
That mind state, I'm lucky with it
What eats me up inside
Is what the surface knows
I have little trouble exposing myself
An open book, with a lot of doubts, but I'll let you read that too
Nobody is perfect?
no Fortunately not
Do I have one weakness?
Rather a piece or ten
I stumble through life
The whole world can find what it wants, I don't mind
I wanttohelp you, but you'd rather not tell
So keep it to yourself.
«It's not all that bad,» you say
Heh, like I'm falling for it, because on the surface you mask the pain with a
smile
No one here who wants to shine a light on me
No one here who wants to disappear with me one day
No one here hiding me
No one here searched for me
I don't know anyone here that I want close to me
Yeah, there are sometimes days when I can't go out
Or dare, but luckily you don't see that on my outside
And that's my only defense, young one
I'm a man who clenches his fists when he clenches
There is no warrior in me
Although I weigh through the medicines 95, I feeling fucking small inside
If I participated in that tattoo hype, I would have had a post sticker
With the word carefully pinned to my body
Heh, that's that writer in me
Although the pain is suffocating, he can always come up with a nice line
Al is that smile now my trademark
I'd rather advertise how ridiculously scared I am
And how hard it hinders me, always
After the fight with the threshold I longlost my strength
So I usually grope in reserves by default
Yet that race entertainer won't show a bag of that
No one here who wants to shine a light on me
No one here who is wants to disappear with me
No one here hiding me
No one here searched for me
I don't know anyone here that I want close to me
Everyone such a big mouth, I stand still
Even if they shut their mouths, I hear their screams
"Here, grab it, because it's gone."
No that's not what I want
I want warmth in that heart, now so rotten and cold
No one here who wants to shine a light on me
No one here who wants to disappear with me one day
No one here hiding me
No one here searched for me
I don't know anyone here that I want close to me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds