Elvis Costello, The Brodsky Quartet
Оригинальный текст с переводом
Elvis Costello, The Brodsky Quartet
I marvel at the wonder of it in our souless age
Fast flow the tears upon the page
Don’t be alarmed I am her friend
Will I be excused if I presume
As it’s more than disappointment that we share
You share the same sorry life, the families fight
That unhappy blade you both invite
This romantic ideal has a lonely appeal
I once loved someone the way that you do
But I had to let her go
I lived with my regret
Don’t despair my would-be Juliet
Я восхищаюсь чудом этого в наш бездушный век
Быстрый поток слез на странице
Не волнуйся, я ее друг
Буду ли я извинен, если я предполагаю
Поскольку это больше, чем разочарование, которое мы разделяем
Вы разделяете ту же жалкую жизнь, семьи ссорятся
Этот несчастный клинок, который вы оба приглашаете
Этот романтический идеал имеет одинокую привлекательность
Я когда-то любил кого-то так, как ты
Но мне пришлось отпустить ее
Я жил со своим сожалением
Не отчаивайся, моя будущая Джульетта
2006 •Elvis Costello
2011 •Elvis Costello
2004 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
2006 •Elvis Costello
2006 •Elvis Costello
2011 •The Attractions, Elvis Costello
1999 •Elvis Costello, Burt Bacharach
2008 •Elvis Costello
2004 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
2006 •Elvis Costello, The Attractions
1978 •Elvis Costello
2006 •Elvis Costello, The Attractions
2009 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
1989 •Paul McCartney, Elvis Costello
2009 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
2009 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
2009 •The Brodsky Quartet, Elvis Costello
2009 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
2011 •Elvis Costello
2009 •Elvis Costello, The Brodsky Quartet
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды