Courage -

Courage -

  • Year of release: 2009
  • Language: French
  • Duration: 3:46

Below is the lyrics of the song Courage , artist - with translation

Lyrics " Courage "

Original text with translation

Courage

Original text

Sur la plage, elle se fige

Les yeux à l’horizon

Un point flou se dirige

Vers de lointains bastions

Dès ce matin, que dis je?

Dès l’aube, elle comprit qu’on

Pouvait perdre courage

Comme on perd la raison

Ce que la mer érige

Interdit toute action

Par les hautes voltiges

Contre lames de fond

D’un regard elle fustige

Avec appréhension

La forme qui voyage

Dans l’autre direction

Quand l’avenir incertain charge

La peur des lendemains la ronge

Et son courage atteint le large

Sans lui, comment veux-tu qu’elle plonge?

En nage, panique oblige

Jusqu'à l'ébullition

Elle court comme on s’inflige

D’inutiles ambitions

Elle cherche et elle exige

Qu’on rende à sa raison

Le beau, le doux visage

Du courage en question

Et alors qu’elle néglige

Simplement l’abandon

Arrive le vertige

Bientôt l’imploration

Elle revit le prodige

D’anciennes insoumissions

Et elle longe le rivage

Son courage en amont

Sur la plage, elle se fige

Les yeux à l’horizon

Un point flou se dirige

Vers de lointains bastions

Dès ce matin, que dis je?

Dès l’aube, elle comprit qu’on

Pouvait perdre courage

Comme on perd la raison

Song translation

On the beach she freezes

eyes on the horizon

A fuzzy point is pointing

To distant strongholds

As of this morning, what am I saying?

At dawn, she understood that we

Could lose heart

As one loses reason

What the sea erects

Prohibits any action

By high aerobatics

Against ground swells

With a look she castigates

With apprehension

The form that travels

In the other direction

When the uncertain future charges

Fear of tomorrow gnaws at her

And her courage reaches out to sea

Without him, how do you expect her to dive?

In swimming, panic obliges

Until it boils

She runs like we inflict ourselves

Unnecessary ambitions

She seeks and she demands

Give back to his reason

The beautiful, the sweet face

Courage in question

And as she overlooks

Just giving up

Comes the vertigo

Soon the plea

She relives the prodigy

old rebellions

And she runs along the shore

His courage uphill

On the beach she freezes

eyes on the horizon

A fuzzy point is pointing

To distant strongholds

As of this morning, what am I saying?

At dawn, she understood that we

Could lose heart

As one loses reason

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds