dentro -

No respiro con la calma

De un apacible despertar

Apenas puedo dibujar

La inquietante tempestad

¿qué es lo que tiñen mis manos

De tan sórdido color?

Se escapa

Me alcanza…

¿o le llevo dentro?

La voz que me guía al dormir

Se deleita en convertir

La dulce miel de mis deseos

En algo tan ajeno a mí

Visión iluminada

No me abandonarás jamás

I don't breathe calmly

of a peaceful awakening

i can barely draw

the haunting storm

what is it that dyes my hands

Of such a sordid color?

It gets away

She catches up with me...

or do I take him inside?

The voice that guides me to sleep

delights in converting

The sweet honey of my wishes

In something so foreign to me

illuminated vision

you will never leave me