
Below is the lyrics of the song Najlepsze Dni , artist - Eïs with translation
Original text with translation
Eïs
Są takie dni, że wszyscy mówią mi
Że jestem gościem, heh, joł
I są takie dni, że naprawdę czuję się dobrze
Co dzień rano wypadam na dwór i mijam znów
Tych samych typów, co jarają tego szluga na dwóch
Każdy z nich, wiesz, kaptur na łbie
I nie wystawia faktur, co jest, ty?
Tak to widzę już parę lat tu, od kiedy mieszkam
Na tych osiedlach, których nie znasz z faktów
W takich samych blokach jak ktoś jeszcze nie wie
Że je kocham, to mu powiedz, żeby wpadł tu
Joł, czasem nie jest słodko i czasem nie jest fajnie
Jak patrzę za okno, ale jestem tu z kolejną zwrotką
Bo kocham miejski folklor i dni, które płyną jak porto
Te wszystkie dni, które płyną nawet jak nie świeci słońce
A starzy mówią, żebym szedł do pracy, bo nie wierzą mi, że zrobię tą forsę
Ty, musimy zrobić to w Polsce, bo to są nasze najlepsze dni
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Na tych większych ulicach wszyscy stoją w korkach
Od rana wydają całą kasę, którą biorą z konta
Jedni w polo-sportach, a inni w jakichś garniturach
I cały dzień siedzą w biurach
Są tam od ósmej do szóstej, tak jak ta panna
Co jest w moim wieku, a już biega z wózkiem
Ta panna jest spoko, ale przypomina mi
Że może mój czas już jest, bo świat się kreci
Jak Vestax w kółko, a my na imprezkach w kółko
Bawimy się przy tych samych tekstach jak reszta
Powiedz swoim kumplom
Mam powoli dosyć oglądania tych S-klas z Punto
Na pewno jutro nie będzie jak teraz
Nawet jak będziesz miał wszystko to, czego teraz nie masz
Wypijmy za wszystko to, na co teraz zbierasz i za te nasze najlepsze dni
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
Ty, jestem stąd, urodziłem się w Polsce
Tu gdzie lata są trochę za gorące, a zimy za ostre
Nigdy nie myśl, że to co robimy jest proste
Ale nagrywamy nasze płyty małym kosztem
Interes się kręci, patrz na te panny
Każdy chciałby wiedzieć, co teraz je kręci
Ja to wiem i wiem, dlaczego każdy gnojek chciałby teraz być MC
Po co czekać do kolejnej pensji
Skoro są ludzie, którzy chcą brać to życie w pełnej wersji
Jestem jednym z nich i teraz są moje najlepsze dni
Biorę z nich to, co jest fajne i to co jest super
I biorę sobie pannę, co jest słodka jak cukier
Która nosi stringi i szpilki
Chcesz, to poznam cię z jedną, co obskakuje temat za dwa drinki
To są nasze najlepsze dni, to są nasze najlepsze dni
To są nasze najlepsze dni, ilu z nas jest tu?
Ilu z nas jest w tym, zobacz ilu z nas jest tu
To są nasze najlepsze dni
Tych parę chwil, których nie zamieniłbym nawet na pięć stów
To są nasze najlepsze dni
I parę chwil, które są nasze, słuchaj tych tekstów
To są nasze najlepsze dni
Bo to nie film, to są nasze najlepsze dni
Chłopaku, to są nasze najlepsze dni
There are days when everyone tells me
That I'm a guest, heh, yo
And there are days when I really feel good
Every morning I go outside and pass again
The same types that smoke this fag on two
Each of them, you know, a hood on the head
And he doesn't invoice, what's up, you?
This is how I see it for a few years now, since I have lived
In those estates you don't know from the facts
In the same blocks as someone else does not know
That I love them, tell him to come over
Yo, sometimes it's not cute and sometimes it's not fun
When I look out the window, but I'm here with another verse
Because I love urban folklore and days that flow like port
All those days that pass even when the sun is not shining
And the old folks tell me to go to work because they don't believe me I'll make the money
You, we have to do it in Poland, because these are our best days
How many of us are in it, see how many of us are here
These are our best days
Those few moments that I wouldn't even convert into five hundred
These are our best days
And for a few moments that are ours, listen to these texts
These are our best days
Because it's not a movie, these are our best days
Boy, these are our best days
In these larger streets, everyone is stuck in traffic jams
From the morning they spend all the money they take from the account
Some in polo-sports, others in some suits
And they sit in offices all day
They're there from eight to six, just like that young lady
What's my age and already running with a pram
This miss is cool, but she reminds me
That maybe my time is already here, because the world is spinning
Like Vestax over and over and we're at partying over and over again
We play with the same texts as the rest
Tell your buddies
I'm slowly fed up with watching those S-classes from Punto
Certainly tomorrow will not be like now
Even if you have everything you don't have now
Let's drink to everything you are collecting for now and our best days
How many of us are in it, see how many of us are here
These are our best days
Those few moments that I wouldn't even convert into five hundred
These are our best days
And for a few moments that are ours, listen to these texts
These are our best days
Because it's not a movie, these are our best days
Boy, these are our best days
You, I'm from here, I was born in Poland
Here where the summers are a bit too hot and the winters are too harsh
Never think that what we are doing is simple
But we make our records at a low cost
Business is booming, look at these girls
Everyone would like to know what turns them on now
I know that and I know why every bastard would want to be MC now
Why wait until your next salary
Since there are people who want to take this life in its full version
I am one of them and now are my best days
I take what's cool and what's great from them
And I take a miss that's sweet as sugar
Who wears thongs and high heels
You want me to meet you with one, which jumps on the topic for two drinks
These are our best days, these are our best days
These are our best days, how many of us are here?
How many of us are in it, see how many of us are here
These are our best days
Those few moments that I wouldn't even convert into five hundred
These are our best days
And for a few moments that are ours, listen to these texts
These are our best days
Because it's not a movie, these are our best days
Boy, these are our best days
Eïs • 2015
iLon, Eïs • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds