Minouche - Eiffel

Minouche

L'âme et le dos courbés

Pavane Lachrymae

Face aux temps qui reculent

Pour mieux sauter

Minouche

Goûte à la naphtaline

Damnés, cinq années d’enfer

Et dix foutues en l’air

D’une ruine

Le nombril du monde s'étend

À nous fichier en nombres

Surnombre qu’il déchiffre

À la rafle à la gifle

Minouche, comme un chien enragé

Qui rôde autour de l’os

Deux dents dehors

Et nu comme l’espoir

Si peu dans nos louches

C’est qui les barbares?

Minouche

Minouche

Tous tes rêves éveillés

S’entendent dire «Z'avez vos papiers?

«Quand rien de toi ne m’est

Étranger

Minouche

C’est pas l’rire des baleines

Ni l’amour de l'étrange

Qui chialent des têtes d’anges

Madrilènes

C’est du brouillard en errance

À la cîme des clochers

Où radotent en avance

Les conneries du passé

Minouche, plante un clou solitaire

L’homme un homme pour ton loup

Les crocs dehors

Et nu comme l’espoir

Si peu dans nos louches

Que l’on en deviendrait barbare

Minouche, essore tes yeux mouillés

Minouche, l'âme et le dos courbés

Minouche, rien de toi ne m’est

Rien de toi ne m’est

Etranger

Minouche

The bent soul and back

Pavane Lachrymae

In the face of receding times

To jump better

Minouche

Mothball Taste

Damned, five years of hell

And ten fucked up

From a ruin

The navel of the world extends

Ours file in numbers

Surplus he deciphers

To the roundup to the slap

Minouche, like a rabid dog

That lurks around the bone

Two teeth out

And naked as hope

So little in our ladles

Who are the barbarians?

Minouche

Minouche

All your daydreams

Hear them say, "Do you have your papers?

"When nothing of you is to me

Foreign

Minouche

It's not the laughter of whales

Nor the love of the strange

Who blubber the heads of angels

Madridians

It's wandering fog

At the top of the steeples

Where drool ahead

Bullshit from the past

Minouche, plant a solitary nail

Man a man for your wolf

Fangs out

And naked as hope

So little in our ladles

That we would become barbaric

Minouche, wring out your wet eyes

Minouche, soul and back bent

Minouche, nothing about you is mine

Nothing about you is to me

Foreigner