
Below is the lyrics of the song Gham Makhor , artist - Eendo with translation
Original text with translation
Eendo
یوسف گم گشته باز آید به کنعان ،غم مخور
کلبه ی احزان شود روزی گلستان ،غم مخور
ای دل غم دیده حالت به شود ،دل بد مکن
وین سر شوریده باز آید به سامان ،غم مخور
گر بهار عمر باشد باز بر تخت چمن
چتر گل در سر کشی ای مرغ خوش خوان ،غم مخور
دور گردون گر دوروزی بر مراد ما نرفت
دائما ً یکسان نباشد حال دوران ،غم مخور
هان مشو نومید چون واقف نئی از سرّ غیب
باشد اندر پرده بازیهای پنهان ،غم مخور
ای دل ار سیل فنا بنیاد هستی بر کَنَد
چون تو را نوح است کشتیبان ،ز طوفان غم مخور
در بیابان گر به شوق کعبه خواهی زد قدم
سرزنش ها گر کند خار مغیلان ،غم مخور
گر چه منزل بس خطرناک است و مقصد بس بعید
هیچ راهی نیست کان را نیست پایان ،غم مخور
یوسف گم گشته باز آید به کنعان ،غم مخور
کلبه ی احزان شود روزی گلستان ،غم مخور
ای دل غم دیده حالت به شود ،دل بد مکن
وین سر شوریده باز آید به سامان ،غم مخور
در بیابان گر به شوق کعبه خواهی زد قدم
سرزنش ها گر کند خار مغیلان ،غم مخور
گر چه منزل بس خطرناک است و مقصد بس بعید
هیچ راهی نیست کان را نیست پایان ،غم مخور
Lost Joseph returns to Canaan, grieving
Go to Golestan one day, grief-stricken
O sad heart, do not be bad
Wayne shook his head and returned to Saman, sad
If it is the spring of life, open it on the grass bed
Umbrella in the head of a happy, sad chicken
The two-wheeler did not mean us
Not always the same. Nowadays, sad
Do not despair because you do not know the secret of the unseen
Be in the curtain of hidden games, sad
O heart of the flood of annihilation of the foundation of the universe
Because you are Noah, the ark, do not grieve over the flood
You will walk in the desert eagerly to the Kaaba
Reprimands are slow, thorny, gloomy
Although the house is very dangerous and the destination is very unlikely
There is no way, no end, no grief
Lost Joseph returns to Canaan, grieving
Go to Golestan one day, grief-stricken
O sad heart, do not be bad
Wayne shook his head and returned to Saman, sad
You will walk in the desert eagerly to the Kaaba
Reprimands are slow, thorny, gloomy
Although the house is very dangerous and the destination is very unlikely
There is no way, no end, no grief
Eendo • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds