
Below is the lyrics of the song Viernes (Weekend) , artist - Edurne with translation
Original text with translation
Edurne
Hoy parece que nada me enciende…
Y aunque es viernes no hay chispa, ni suerte
Y mis pies se van, quieren salir
Siento que mi alma da de sí
Mezclándose entre la gente
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA
NO ME CANSO DE CAMINAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
QUIERO INMORTALIZAR EN CADA PASO UN
PLAN
UNA NUEVA FORMA DE ANDAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
No pregunto ni cómo ni cuándo
Cuando empiece la acción… me lanzo
Y poder temblar, bajar, subir
Una noche con final feliz
No hay noches de más cuando salgo
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA
NO ME CANSO DE CAMINAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
QUIERO INMORTALIZAR EN CADA PASO UN
PLAN
UNA NUEVA FORMA DE ANDAR
QUE TODO LO QUE DAS SIEMPRE VUELVE
No llevo reloj, no sé dónde estoy
Me elevo y no desciendo
Me dejo llevar y no veo el final
Todo es posible un viernes
Abriré lo que cierres
Todo lo que das siempre volverá oh oh
QUIERO INMORTALIZAR QUE LO QUE VIENE
VA
NO CANSO DE CAMINAR
QUE PUEDES EMPEZAR CUALQUIER VIERNES
Today it seems that nothing turns me on...
And although it is Friday there is no spark, no luck
And my feet go, they want out
I feel that my soul gives of itself
mingling among the people
I WANT TO IMMORTALIZE THAT WHAT COMES
GOES
I NEVER GET TIRED OF WALKING
THAT EVERYTHING YOU GIVE ALWAYS COMES BACK
I WANT TO IMMORTALIZE IN EACH STEP A
PLAN
A NEW WAY OF WALKING
THAT EVERYTHING YOU GIVE ALWAYS COMES BACK
I don't ask how or when
When the action starts… I jump in
And to be able to tremble, go down, go up
A night with a happy ending
There are no more nights when I go out
I WANT TO IMMORTALIZE THAT WHAT COMES
GOES
I NEVER GET TIRED OF WALKING
THAT EVERYTHING YOU GIVE ALWAYS COMES BACK
I WANT TO IMMORTALIZE IN EACH STEP A
PLAN
A NEW WAY OF WALKING
THAT EVERYTHING YOU GIVE ALWAYS COMES BACK
I don't have a watch, I don't know where I am
I rise and do not descend
I get carried away and I don't see the end
Everything is possible on a Friday
I will open what you close
Everything you give will always come back oh oh
I WANT TO IMMORTALIZE THAT WHAT COMES
GOES
I NEVER TIRED OF WALKING
YOU CAN START ANY FRIDAY
Edurne • 2005
Fran Dieli, Edurne • 2006
Belén Aguilera & Edurne, Edurne • 2019
Edurne • 2005
Edurne • 2005
Sergio Rivero, Edurne • 2005
Soraya Arnelas, Edurne • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds