Прозрение - Эдита Пьеха, Ансамбль «Дружба»

Каштаны с вечера зажгли нежданно,

Расправили широкие листы.

Не видела я, как хороши каштаны,

Покуда мне не улыбнулся ты,

Покуда мне не улыбнулся ты.

Куда ни гляну — беспокойный ветер

Колеблет медленно цветы,

Не видела я, что столько их на свете

Покуда мне не улыбнулся ты,

Покуда мне не улыбнулся ты.

Короной снежной увенчав просторы

Застыли серебристые хребты,

Не видела я, что так могучи горы,

Покуда мне не улыбнулся ты,

Покуда мне не улыбнулся ты.

В рассветный час орёл кружится немо,

Всю землю озирая с высоты,

А я не знала, что так прозрачно небо,

Покуда мне не улыбнулся ты,

Покуда мне не улыбнулся ты.

Звенит дубрава, зеленеет нива,

Озёра полноводны и чисты,

А я не знала, что так земля красива,

Покуда мне не улыбнулся ты.

А я не знала, что так земля красива,

Покуда мне не улыбнулся ты.

Chestnuts were suddenly lit in the evening,

Straightened wide sheets.

I did not see how good chestnuts are,

Until you smiled at me

Until you smiled at me.

Wherever I look - restless wind

Slowly shakes the flowers

I didn't see that there are so many of them in the world

Until you smiled at me

Until you smiled at me.

Crowned with a snowy expanse

Frozen silvery ridges,

I did not see that the mountains are so mighty,

Until you smiled at me

Until you smiled at me.

At dawn, the eagle circles silently,

Looking over the whole earth from above,

And I did not know that the sky is so transparent,

Until you smiled at me

Until you smiled at me.

The oak grove is ringing, the field is turning green,

The lakes are full-flowing and clean,

And I did not know that the earth is so beautiful,

Until you smiled at me.

And I did not know that the earth is so beautiful,

Until you smiled at me.