Хорошо - Эдита Пьеха, Ансамбль «Дружба»

Дождевые струны зазвенели,

Разогнала всех людей гроза,

Но идет прохожий по панели —

И смеются радостно глаза.

Он дождя ни капли не пугается,

И хоть ливень грозовой прошел,

Человек идет и улыбается —

Значит человеку хорошо.

Девушки вослед глядят влюбленно —

Вот романтик, видно по всему.

Даже клены низкие поклоны

Ветками отвесили ему.

Может, он в свой город возвращается,

Может быть, зовет его большой.

Человек идет и улыбается —

Значит человеку хорошо.

Люди, раскрывайте окна настежь,

Дождик, прекращай-ка свой мотив.

Пожелаем человеку счастья,

Пожелаем доброго пути.

Может быть, мечта его сбывается,

Может, он любовь свою нашел.

Человек идет и улыбается —

Значит человеку хорошо.

The rain strings rang out

The storm dispersed all the people,

But a passer-by is walking along the panel -

And the eyes laugh joyfully.

He is not afraid of the rain,

And though the thunderstorm has passed,

The man walks and smiles

So the person is good.

The girls look after them lovingly -

Here is a romantic, apparently.

Even maples low bows

The branches were weighed down to him.

Maybe he is returning to his city,

Maybe the big one is calling him.

The man walks and smiles

So the person is good.

People, open the windows wide open,

Rain, stop your motive.

We wish the person happiness

We wish you a good journey.

Maybe his dream comes true

Maybe he found his love.

The man walks and smiles

So the person is good.