Bel Prazer - Ed Motta

Por quanto e por que

Que se faz merecer

Ao seu bel-prazer

Poder mais, convencer

Só pra ter

Ou pra parecer

Sem cuidar

Ou sem se importar

Artifício incapaz

Indolente e inconsistente

Já parei de jogar

Não quero mais perder

Nem também arriscar

Acabei de acordar

Trago beijos

E o amor

Que eu quero dar

Eu vejo em você

Muito mais que um prazer

Não quero te ter

Só pra ter

Sem querer

Por estar

Ou sem partilhar

Quero mais

Que um instante fugaz

Sentimento pertinaz

Envolvente e sem precedente

How much and why

That you deserve

At your pleasure

Power more, convince

just to have

Or to seem

without caring

Or without caring

incapable artifice

Indolent and inconsistent

I already stopped playing

I don't want to lose anymore

not even risk

I just woke up

I bring kisses

It's love

That I want to give

I see in you

Much more than a pleasure

I don't want to have you

just to have

Unintentionally

To be

Or without sharing

I want more

What a fleeting moment

dogged feeling

Engaging and unprecedented