
Below is the lyrics of the song NO , artist - Easy-S with translation
Original text with translation
Easy-S
Se maquilla el moratón pa' que nadie le pregunte lo que le ha pasa’o
Lleva el labio corta’o, tiene dos niños y uno es inadapta’o
Y en el cole le pega a las niñas como papi le ha enseña'o
Va sola, ni bebe ni toma drogas
Trabaja doce, cotiza dos horas, vive con una soga
El novio le da palizas y ella siempre lo perdona
La madre le dice que aguante
Que de to' la vida el matrimonio va por delante
Que ella también lo pasó y tampoco es tan humillante
Que se joda aunque se quite de las uñas el esmalte
No falla, si bebe se mete rayas
Llega a la casa listo pa' batalla
Ella ya lo sabe y se calla
Aguanta el chaparrón escondí'a detrás de la pantalla
Salió error, not found bebedor
No tiene amigas a su alrededor
Él se encargó de apartarlas
Porque si está sola va a manipularla mejor, pero
Ese chaval na' más tiene maldad
Y eso no lo vas a poder cambiar tú
Vive en el pozo de la inseguridad
Por eso pone encima de tus hombros la cruz
Quiere darte y volverte a dar
Pa' sentirse menos débil que tú
Para no enfrentarse con la verdad
Que no va a destacar entre la multitud
No pudimos con la Fiscal General del Estado
En esa insistencia en hablar de la ideología de género
La violencia de género, como nos dice la Fiscal
Es una gran mentira
Los cerdos de la tele no empatizan ni un poco
Y echan los balones fuera pa' rascar cuatro votos
Y mientras él mira su pantalla plana
Ella espera que esta noche no muera asfixiada en la cama
Se compara, con to' las chavalas que ve
Que salen a divertirse sin el miedo a volver
Ve esa mierda tan lejana que no puede entender
¿Por qué cojones se metió en ese agujero negro
Después de la primera vez que le dio?
Y se le puso a llorar pa' pedirle perdón
Pero luego fue a más, y esa vez le partió
La autoestima y una parte del maxilar inferior
Tiene una novia pa' pegarle, porque
A ti te pegaban en el parque, oh shit
Dile a tu padre de mi parte, que vaya a buscarte
Y que educó a una rata que no sabe qué es el honor, word
Confiésalo, cuántas veces suplicó que no le dieras
Le has deja’o pa' siempre secuelas
Cuántas veces le dijiste que saliera fuera
Pa' zurrarle cuando nadie te viera, eh
El abuso está pena’o con la muerte
Y aunque no se vea por fuera, por dentro eres inerte
Esa mierda es como caries pa' un diente
Y va a acompañarte en pesadillas pa' siempre
Ese chaval na' más tiene maldad
Y eso no lo vas a poder cambiar tú
Vive en el pozo de la inseguridad
Por eso pone encima de tus hombros la cruz
Quiere darte y volverte a dar
Pa' sentirse menos débil que tú
Para no enfrentarse con la verdad
Que no va a destacar entre la multitud
De las 43 mujeres asesinadas en España por violencia de género
Catorce tenían menos de 30 años
Celos obsesivos, la posesión de «no hables con nadie»
Te pones a su servicio, a lo que él quiera, a lo que tal
Porque claro, tienes que evitar que se enfade
Las menores son uno de los colectivos más vulnerables
Muchas jóvenes agredidas solo consideran maltrato los casos extremos
Cuando les dan una paliza
The bruise is made up so that no one asks what has happened to him
She has a short lip, she has two children and one is a misfit
And at school she hits the girls like daddy has taught her
She goes alone, neither drinks nor takes drugs
She works twelve, quotes two hours, lives with a rope
Her boyfriend beats her up and she always forgives him
The mother tells her to hold on
that of all life marriage goes ahead
That she also went through it and she is not so humiliating either
Fuck her even if she removes the polish from her nails
She does not fail, if she drinks she gets stripes
Arrive at the house ready for battle
She already knows and shuts up
She endures the downpour she hid behind the screen
Error came out, not found drinker
She has no friends around her
He took it upon himself to separate them
Because if she's alone she's going to manipulate her better, but
That kid has no more evil
And you will not be able to change that
She lives in the pit of insecurity
That's why he puts the cross on your shoulders
He wants to give you and give you again
To feel less weak than you
To not face the truth
That you won't stand out from the crowd
We could not with the State Attorney General
In that insistence on talking about gender ideology
Gender violence, as the Prosecutor tells us
It is a big lie
Pigs on TV don't empathize one bit
And they throw the balls out to scratch four votes
And while he watches his flat screen
She hopes that tonight she doesn't suffocate in bed
She compares herself with all the girls she sees
Who go out to have fun without the fear of returning
See that shit so far away she can't understand
Why the fuck did he go into that black hole
After the first time she gave him?
And she began to cry to ask him for forgiveness
But then she went further, and that time she broke him
Self-esteem and a part of the lower jaw
She has a girlfriend to hit her, because
They beat you in the park, oh shit
Tell your father for me, to go look for you
And that he educated a rat that doesn't know what honor is, word
Confess it, how many times did he beg you not to give him
You have left him forever sequels
How many times did you tell him to go outside
To spank him when no one saw you, eh
Abuse is punishable by death
And although it is not seen on the outside, inside you are inert
That shit is like cavities for a tooth
And she will accompany you in nightmares forever
That kid has no more evil
And you will not be able to change that
Live in the pit of insecurity
That's why he puts the cross on your shoulders
He wants to give you and give you again
To feel less weak than you
To not face the truth
That you won't stand out from the crowd
Of the 43 women murdered in Spain due to gender violence
Fourteen were under 30 years of age
Obsessive jealousy, the possession of "don't talk to anyone"
You put yourself at his service, to whatever he wants, to whatever
Because of course, you have to prevent him from getting angry
Minors are one of the most vulnerable groups
Many young women who have been assaulted only consider extreme cases to be abuse
when they get beat up
Delaossa, Easy-S, J.Moods • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds